B1 · Unit 15
AI & smart assistants
You will ask an assistant clear questions and discuss its limitations.
New words
artificial intelligence
language model
voice assistant
prompt
Here "подкана"
means an instruction or question given to AI.
automatic response
human review
fabricated fact
Something presented as a fact although it is not true.
confidential information
training data
Examples used to train the model.
speech recognition
model limitations
verifiable result
request
to check
Help with an invitation
Ani, a colleague
Трябва ни покана за среща в библиотеката. Да поискаме ли идея от асистента?
We need an invitation to a library meeting. Shall we ask the assistant for an idea?
Да. Нека посочим за кого е и колко дълга да е.
Yes. Let us say who it is for and how long it should be.
Ani, a colleague
Предложи приятен текст, но е добавил входна такса от пет евро.
It suggested a nice text, but added a five-euro admission fee.
Не сме задавали такава такса. Трябва да я махнем.
We did not specify that fee. We need to remove it.
Ani, a colleague
Да му изпратя ли списъка с личните телефони на участниците?
Shall I send it the list of participants’ personal phone numbers?
Не. За поканата не му трябва поверителна информация.
No. It does not need confidential information for the invitation.
Ani, a colleague
Добре. Ще оставя само мястото и часа.
All right. I will leave just the location and time.
Ani, a colleague
А окончателния текст ще прочетем двете.
The two of us will read the final text.
Ani, a colleague
Асистентът ни спести време, но не отмени проверката.
The assistant saved us time, but did not remove the need to check.
Ani, a colleague
Точно така. Поканата е наша отговорност.
Exactly. The invitation is our responsibility.
Examples
Гласовият асистент зададе таймер за десет минути.
The voice assistant set a timer for ten minutes.
В подканата посочи за кого е текстът.
In the prompt, say who the text is for.
Изкуственият интелект може да предложи план за учене.
AI can suggest a study plan.
Увереният отговор не изключва измислени факти.
A confident answer can still contain fabricated facts.
Не въвеждай поверителна информация в непозната услуга.
Do not enter confidential information into an unfamiliar service.
Качеството на обучаващите данни влияе на резултата.
The quality of the training data affects the result.
Системата за разпознаване на реч не винаги разпознава имената правилно.
The speech recognition system does not always recognise names correctly.
Какви са ограниченията на този езиков модел?
What are the limitations of this language model?
За важно съобщение е нужна човешка проверка.
An important message needs human review.
Искам проверим резултат, а не просто бърз автоматичен отговор.
I want a verifiable result, not just a quick automatic response.