"⁠Затова⁠" introduces a consequence. "⁠Следователно⁠" introduces a conclusion from known information. Do not automatically add a comma after either word: "⁠Следователно маршрутът отпада.⁠"

Реката може да прелее, тъй като валежите продължават.

The river may overflow because the rain is continuing.

Въпреки че учението е доброволно, съседите участват активно.

Although the drill is voluntary, the neighbours are taking an active part.

Complex conjunctions: cause, condition and concession

Examples

Пътят е затворен заради свлачище; следователно този маршрут отпада.

The road is closed because of a landslide; consequently, this route is ruled out.

Къде е сборният пункт, посочен в плана за действие?

Where is the assembly point shown in the action plan?

Аварийният комплект е подготвен за учението.

The emergency kit is ready for the drill.

При прекъсване на тока телефонът не винаги е достатъчен.

During a power cut, a phone is not always enough.

В този пример ранното предупреждение дава време за евакуация.

In this example, the early warning allows time for evacuation.

Речният бряг е осветен, но това не премахва риска от наводнение.

The riverbank is lit, but that does not remove the flood risk.

Проверихме кой отговаря за всеки етап от учението.

We checked who is responsible for each stage of the drill.

Указанията се обновяват, затова ги проверяваме при отговорната служба.

The instructions are updated, so we check them with the responsible service.

Start lesson