B2 · Unit 12
Formal essay
Organise an essay with clear paragraphs, precise examples and a supported conclusion.
New words
introduction
paragraph
conclusion
in this essay
the aim of the text is
my central position is
on the basis of
in view of
in this sense
must not be overlooked
to sum up
it follows from the foregoing
substantial difference
accurate source reference
reasoned response
summary
Editing an essay
Teacher
В увода си пишеш, че спортната зала трябва да е достъпна за всички.
Your introduction says that the sports hall should be accessible to everyone.
Teacher
Как ще развиеш тезата?
How will you develop your position?
Ще посветя един абзац на достъпа и един на разходите.
I will devote one paragraph to access and one to costs.
Teacher
Имаш и пример от друго училище. Как ще го включиш?
You also have an example from another school. How will you include it?
Ще посоча източника и ще обясня съществените разлики.
I will identify the source and explain the substantial differences.
Teacher
Именно. А какво ще напишеш в заключението?
Exactly. And what will you write in the conclusion?
Teacher
Внимавай да не въведеш съвсем нова тема.
Be careful not to introduce a completely new topic.
Ще обобщя защо предлагам пробен период, а не постоянно правило.
I will sum up why I propose a trial period rather than a permanent rule.
Teacher
Добре. Остави разказа за друг текст.
Good. Save the story for another text.
Teacher
Сега провери дали всяка връзка изразява точния смисъл.
Now check that each connector expresses the intended meaning.
Grammar
In an essay, "въз основа на"
links a conclusion to its basis. "С оглед на"
highlights a relevant circumstance. "От изложеното следва"
draws on arguments already presented. Choose the connector for its meaning, not as decoration.
В настоящото есе ще разгледам дали спортната зала трябва да е безплатна.
In this essay I will consider whether the sports hall should be free to use.
Examples
Основната ми теза е, че достъпът трябва да е възможен за всички.
My central position is that access should be possible for everyone.
Уводът поставя въпроса, без да изброява всички доводи.
The introduction raises the question without listing every argument.
Посвети всеки абзац на една основна мисъл.
Devote each paragraph to one central idea.
Въз основа на две посещения не можем да оценим целия проект.
We cannot evaluate the whole project on the basis of two visits.
С оглед на ограничения бюджет предлагам безплатни часове само в събота.
In view of the limited budget, I suggest free sessions only on Saturdays.
Не бива да се пренебрегва разходът за почистване.
The cost of cleaning must not be overlooked.
В този смисъл достъпът и поддръжката са еднакво важни.
In this sense, access and maintenance are equally important.
От изложеното следва, че е нужен пробен период.
It follows from the foregoing that a trial period is needed.
Заключението обобщава доводите, без да въвежда нова тема.
The conclusion sums up the arguments without introducing a new topic.