A1 · Unit 6
Calling 112
You'll tell the operator what's happening and where you are, and stay on the line.
New words
112
One free number for ambulance, police and fire — in Bulgaria and across the EU.
помощpomoshthelp
Shout "Помощ!"
— Help!
линейкаlineykaambulance
The service itself is called "Бърза помощ"
.
полицияpolitsiapolice
пожарнаpozharnafire brigade
address
Do you speak English?
To a friend: "Говориш ли английски?"
to be
The operator asks: "Къде се намирате?"
— Where are you right now?
Hold the line.
What has happened?
A man collapsed in the street
112 operator
Спешен телефон 112, слушам ви.
Emergency number 112, how can I help?
Трябва ни линейка! Един мъж падна на улицата.
We need an ambulance! A man collapsed in the street.
112 operator
Къде се намирате?
Where are you?
Пред гарата в Пловдив.
In front of the station in Plovdiv.
112 operator
Диша ли?
Is he breathing?
Да, диша, но не отваря очи.
Yes, he's breathing, but he isn't opening his eyes.
112 operator
Линейката идва. Не затваряйте и останете при него.
The ambulance is on its way. Don't hang up, and stay with him.
Examples
Трябва ни линейка!
We need an ambulance!
Намирам се пред гарата.
I'm in front of the station.
Не затваряйте, моля.
Please don't hang up.
Говорите ли английски? Българският ми е слаб.
Do you speak English? My Bulgarian is weak.
Кажете ми точния адрес.
Tell me the exact address.
Линейката ще дойде след десет минути.
The ambulance will come in ten minutes.
Обаждането на 112 е безплатно.
Calling 112 is free.