A1 · Unit 6
An accident and a fire
You'll report an accident or a fire and answer the operator's questions.
New words
crash
раненraneninjured
пожарpozharfire
quickly
кръвblood
With 'the': "кръвта"
— the stress moves to the end.
smoke
to burn
to breathe
outside
conscious
A crash on the road
112 operator
Спешен телефон 112. Какво се е случило?
Emergency number 112. What has happened?
Има катастрофа. Две коли, един човек е ранен.
There's been a crash. Two cars, one person is injured.
112 operator
Къде?
Where?
На пътя от София за Самоков, до бензиностанцията.
On the road from Sofia to Samokov, next to the petrol station.
112 operator
Раненият в съзнание ли е?
Is the injured person conscious?
Да, в съзнание е, но го боли кракът.
Yes, he's conscious, but his leg hurts.
112 operator
Не го местете. Линейка и полиция вече идват.
Don't move him. An ambulance and the police are on their way.
Examples
Има катастрофа на магистралата.
There's been a crash on the motorway.
Двама души са ранени.
Two people are injured.
Жената е в съзнание, но кърви.
The woman is conscious but bleeding.
Не диша! Бързо, линейка!
He's not breathing! Quick, an ambulance!
В сградата има дим.
There's smoke in the building.
Апартаментът на съседите гори!
The neighbours' flat is on fire!
Излезте навън! Не вземайте асансьора!
Get outside! Don't take the lift!