Alfabet bułgarski składa się z liter 30. Czytanie jest dość regularne, ale litera nie zawsze reprezentuje jeden dźwięk.
- Ъ jest prawdziwą samogłoską — jak a w about:
„ъгъл”
,„добър”
. - Щ = sht:
„нощ”
,„лека нощ”
. - Ю i Я na początku słowa to dwa dźwięki, yu i ya:
„юни”
,„ябълка”
. - Й to krótki y:
„чай”
,„здравей”
. - Ь pojawia się tylko przed
„о”
:„асансьор”
.
Obejrzyj sobowtóry: В = v, Н = n, Р = r, С = s, У = u, Х = kh (niemiecki ch w Bach). Czytaj powoli, litera po literze — wkrótce rozpoznasz znaki takie jak „ИЗХОД”
i „АПТЕКА”
.
| Litery bułgarskie | Przykłady |
|---|---|
| Ж ж | жена, мъж |
| Ц ц | център, сърце |
| Ч ч | чай, чаша |
| Ш ш | шест, шапка |
| Щ щ | нощ, ще |
| Ъ ъ | ъгъл, добър |
| Ю ю | юни, меню |
| Я я | ябълка, стая |
| Й й | здравей, мой |
| Ь ь | асансьор |
Przykłady
Къде е изходът?
Gdzie jest wyjście?
Аптеката е отворена.
Apteka jest otwarta.
Чета думата буква по буква.
Czytam słowo litera po literze.
Пиша на кирилица.
Piszę cyrylicą.
Говорите ли български?
Czy mówi Pan/Pani po bułgarsku?
Szybki quiz
Którą literę czyta się jako „szt”?
щ
„Щ” = „szt”, jak w„нощ”(noc).
Лека но___!
щ
„Нощ”(noc) kończy się na „щ”, czytane „szt”.
„Ъ”
to niema litera i się jej nie wymawia.
Fałsz
„Ъ”to prawdziwa samogłoska:
„ъгъл”,
„добър”.
Który napis oznacza wyjście?
ИЗХОД
„ИЗХОД”to wyjście,
„ВХОД”— wejście.
Na początku słowa „я”
to dwa dźwięki: „ябълка”
brzmi jak „jabyłka”.
Prawda
Tak —„я”= „j + a”, „ю” = „j + u”.