A1 · Dział 1
Jak masz na imię?
Przedstawisz się i zapytasz innych o imię.
Nowe słowa
ja
ty
Do przyjaciela, dziecka lub kogoś z rodziny.
on
ona
być
Formy czasu teraźniejszego: „аз съм, ти си, той/тя е, ние сме, вие сте, те са”
.
nazywam się
Najczęstszy sposób, by podać swoje imię: „Казвам се Иван.”
Jak masz na imię?
Jak się Pan/Pani nazywa?
miło mi
Odpowiedź: „И на мен (ми е приятно).”
— Mnie też miło.
imię
pan
Przed nazwiskiem: „господин Иванов”
.
pani
Gdy zwracasz się do niej: „Госпожо Петрова!”
Na urodzinach
Georgi, nowy znajomy
Здравей! Как се казваш?
Cześć! Jak masz na imię?
Казвам се Никол. А ти?
Mam na imię Nicole. A ty?
Georgi, nowy znajomy
Аз съм Георги. Приятно ми е!
Jestem Georgi. Miło mi cię poznać!
И на мен ми е приятно!
Mnie też miło!
Georgi, nowy znajomy
А това е госпожа Иванова.
A to jest pani Iwanowa.
Здравейте, приятно ми е!
Dzień dobry, miło mi panią poznać!
Gramatyka
„съм”
(być) zmienia się według osoby: „аз съм”
, „ти си”, „той е”, „тя е”. Nigdy go nie pomijaj: „Аз съм Мария”
. Za to samo „аз”
często się opuszcza: „Казвам се Иван.”
Аз съм Мария.
Jestem Maria.
Ти си Елена, а аз съм Вера.
Ty jesteś Elena, a ja Wiera.
Казвам се Георги.
Mam na imię Georgi.
„съм”(być)
Przykłady
Как се казваш?
Jak masz na imię?
Как се казвате, моля?
Jak się Pan/Pani nazywa?
Много ми е приятно!
Bardzo mi miło!
И на мен ми е приятно.
Mnie też miło.
Той се казва Димитър.
On ma na imię Dimityr.
Тя е госпожа Петрова.
To jest pani Petrowa.
Името ми е Никол.
Mam na imię Nicole.
Това е господин Иванов.
To jest pan Iwanow.