A1 · Dział 4
Miejsca w mieście
Nazwiesz miejsca w mieście i powiesz, gdzie się znajdują.
Nowe słowa
ulica
W adresach jest skrócony: „ул. «Шипка”
12».
plac
гараgaradworzec
Główny dworzec Sofii to „Централна гара”
.
dworzec autobusowy
спиркаspirkaprzystanek
болницаbolnitsaszpital
аптекаaptekaapteka
магазинmagazinsklep
банкаbankabank
Rodzaj żeński: „банката”
— bank.
пощаposhtapoczta
хотелhotelhotel
centrum
„В центъра”
= w centrum miasta.
Na placu
Przechodzień
Добър ден! Мога ли да Ви помогна?
Dzień dobry! Czy mogę w czymś pomóc?
Да, моля. Търся пощата.
Tak, proszę. Szukam poczty.
Przechodzień
Пощата е на площада, до банката.
Poczta jest na placu, obok banku.
А къде е аптеката?
A gdzie jest apteka?
Przechodzień
Аптеката е на улица „Граф Игнатиев“, до хотела.
Apteka jest na ulicy Graf Ignatiew, obok hotelu.
Благодаря! Довиждане!
Dziękuję! Do widzenia!
Przechodzień
Моля! Довиждане!
Proszę bardzo! Do widzenia!
Gramatyka
Małe słówka miejsca: „в”
= w (в ба́нката), „на”
= na (на спи́рката), „до”
= obok, przy (до по́щата), „от”
= z, od (от це́нтъра), „при”
= u kogoś, do kogoś (при ле́каря). Przed в/ф „в”
zmienia się w „във”
: „във Варна”
.
Хотелът е в центъра.
Hotel jest w centrum.
Чакам те на спирката.
Czekam na ciebie na przystanku.
Банката е до пощата.
Bank jest obok poczty.
Идвам от пощата.
Idę z poczty.
Отивам при лекаря.
Idę do lekarza.
Przykłady
Аптеката е на площада.
Apteka jest na placu.
Автогарата е далеч от центъра.
Dworzec autobusowy jest daleko od centrum.
Работя в болницата.
Pracuję w szpitalu.
На коя улица е хотелът?
Na której ulicy jest hotel?
Магазинът е затворен.
Sklep jest zamknięty.