„⁠Водех си бележки след всяка среща⁠” opisuje przeszły nawyk. „⁠Зададох въпрос⁠” to jedno zdarzenie. „⁠Ще помогна⁠” wskazuje na przyszłe działanie. Wyrażenia czasowe pomagają słuchaczowi śledzić historię.

В първия си работен ден минах въвеждащо обучение.

Już pierwszego dnia pracy ukończyłem szkolenie wprowadzające.

В началото си водех бележки след всяка среща.

Na początku po każdym spotkaniu robiłam notatki.

Czas przeszły niedokonany (imperfekt): ча́каше, рабо́теше

Przykłady

Кой разпределя задачите във вашия екип сега?

Kto obecnie przydziela zadania w Twoim zespole?

Не знаех къде е моето работно място.

Nie wiedziałem, gdzie jest moje stanowisko pracy.

После зададох въпрос и колегата ми показа бюрото.

Potem zadałem pytanie i kolega pokazał mi biurko.

Преди се страхувах да не направя грешка.

Kiedyś bałam się popełnić błąd.

След пробния период говорих с ръководителя за задачите си.

Po okresie próbnym rozmawiałem z moim przełożonym o moich zadaniach.

Докато натрупвах опит, колегите ми помагаха.

Gdy zdobywałem doświadczenie, pomagali mi koledzy.

Утре ще помогна на нов колега с програмата.

Jutro pomogę nowemu koledze z oprogramowaniem.

Ще успеем ли да спазим срока този път?

Czy tym razem uda nam się dotrzymać terminu?

Rozpocznij lekcję