W przypadku wcześniejszej akcji w przeszłości użyj „⁠бях⁠” i formy -л: „⁠бях сложил⁠”, „⁠бях сложила⁠”, „⁠бяхме сложили⁠”. Następnie powiedz, co się stało: „⁠Лентата спря⁠”. To oddziela przygotowania od wydarzeń na lotnisku.

Когато лентата спря, моят куфар още не беше пристигнал.

Kiedy karuzela się zatrzymała, moja walizka wciąż nie dotarła.

Преди да изляза от дома, бях сложила етикет на дръжката.

Przed wyjściem z domu założyłam przywieszkę na rączkę.

Czas zaprzeszły: бях ку́пил

Przykłady

Къде е гишето за липсващ багаж?

Gdzie jest stanowisko zaginionego bagażu?

Куфарът е тъмносин, с жълт катинар и два ципа.

Walizka jest w kolorze granatowym, z żółtą kłódką i dwoma zamkami błyskawicznymi.

За отличителен белег посочих червената лента на дръжката.

Jako wyróżnik wspomniałem o czerwonej wstążce na rączce.

Ето багажната разписка; пазя и снимка на куфара.

Oto kwit bagażowy; mam też zdjęcie walizki.

Не намерих нищо на съседната багажна лента.

Na sąsiedniej karuzeli bagażowej nic nie znalazłem.

Служителят записа адреса ни и започна издирване.

Pracownik wziął nasz adres i zaczął śledzić bagaż.

Може ли да получа номер, с който да следя случая?

Czy mógłbym otrzymać numer referencyjny umożliwiający śledzenie sprawy?

Бяхме оставили якетата в регистрирания багаж и ни стана студено.

Zostawiliśmy kurtki w bagażu rejestrowanym i poczuliśmy zimno.

Rozpocznij lekcję