A1 · Dział 5
Problem w pokoju
Powiesz w recepcji, co nie działa i czego potrzebujesz.
Nowe słowa
ręcznik
баняbanyałazienka
Tutaj „баня”
oznacza łazienkę w domu.
klimatyzator
Wiele osób ogrzewa też mieszkanie klimatyzatorem.
zepsuty
O jedzeniu „развален”
znaczy „zepsuty, nieświeży”.
hałaśliwy
nie działa
Także: „Аптеката не работи в неделя”
— w niedzielę jest zamknięta.
poduszka
koc
тоалетна хартияtoaletna hartiapapier toaletowy
Telefon do recepcji
Recepcja
Рецепция, добър вечер.
Recepcja, dobry wieczór.
Добър вечер! Това е стая триста и две. Климатикът не работи.
Dobry wieczór! Tu pokój trzysta dwa. Klimatyzacja nie działa.
Recepcja
Съжаляваме! След десет минути ще дойде майстор.
Przepraszamy! Za dziesięć minut przyjdzie konserwator.
Благодаря. И може ли още една кърпа?
Dziękuję. I czy mogę prosić jeszcze jeden ręcznik?
Recepcja
Разбира се, ще ви я донесем. Нещо друго?
Oczywiście, przyniesiemy go. Coś jeszcze?
Не, това е всичко. Благодаря!
Nie, to wszystko. Dziękuję!
Recepcja
Моля. Лека нощ!
Proszę bardzo. Dobranoc!
Przykłady
Климатикът в стаята не работи.
Klimatyzacja w pokoju nie działa.
Душът е развален.
Prysznic jest zepsuty.
Може ли още една възглавница?
Czy mogę prosić jeszcze jedną poduszkę?
В банята няма тоалетна хартия.
W łazience nie ma papieru toaletowego.
Стаята е много шумна.
W pokoju jest bardzo głośno.
Може ли друга стая?
Czy mogę dostać inny pokój?
Студено ми е. Имате ли още едно одеяло?
Jest mi zimno. Czy mają Państwo jeszcze jeden koc?