A1 · Dział 3
Apteka dyżurna
Znajdziesz aptekę wieczorem i kupisz termometr, plastry i bandaż.
Nowe słowa
otwarte
Forma z napisów. Sklep jest „отворен”
, apteka — „отворена”
.
zamknięte
maść
имам температураimam temperaturamam gorączkę
apteka dyżurna
Apteki dyżurują na zmianę. Lista często wisi na drzwiach apteki.
całodobowo
термометърtermometartermometr
лейкопластleykoplastplaster
bandaż
O jedenastej wieczorem
Farmaceutka na dyżurze
Добър вечер. Заповядайте.
Dobry wieczór. Słucham.
Добър вечер! Детето ми има температура. Имате ли сироп?
Dobry wieczór! Moje dziecko ma gorączkę. Czy ma Pani syrop?
Farmaceutka na dyżurze
На колко години е детето?
Ile lat ma dziecko?
На пет години е.
Ma pięć lat.
Farmaceutka na dyżurze
Този сироп е за деца. Прочетете листовката. Ако температурата не спада, обадете се на лекар.
Ten syrop jest dla dzieci. Proszę przeczytać ulotkę. Jeśli gorączka nie spada, proszę zadzwonić do lekarza.
Благодаря! Имате ли и термометър?
Dziękuję! Czy ma Pani też termometr?
Farmaceutka na dyżurze
Да, ето. Общо дванадесет евро.
Tak, proszę. Razem dwanaście euro.
Przykłady
Има ли дежурна аптека наблизо?
Czy w pobliżu jest apteka dyżurna?
Аптеката на ъгъла работи денонощно.
Apteka na rogu jest czynna całą dobę.
На вратата има списък с дежурни аптеки.
Na drzwiach jest lista aptek dyżurnych.
Трябва ми термометър за детето.
Potrzebuję termometru dla dziecka.
Имате ли лейкопласт?
Czy ma Pan/Pani plastry?
Може ли една превръзка и мехлем?
Czy mogę prosić bandaż i maść?
В неделя много аптеки са затворени.
W niedzielę wiele aptek jest zamkniętych.