
Gitanes232 · CC BY-SA 4.0 · Sursă
A2Unitatea 11
Munca și banca
Contract, concediu, cont, carduri
4 lecții22 min37 de cuvinte
Lecții
Ce vei învăța
- Vei înțelege termenii de bază: salariu, perioadă de probă, concediu.
- Vei cere concediu și vei anunța la serviciu că ești bolnav sau că întârzii.
- Vei deschide un cont și vei întreba de carduri și internet banking.
- Vei bloca un card, vei recunoaște o înșelătorie și vei întreba de un credit.
Când începi să lucrezi în Bulgaria semnezi un contract de muncă scris („трудов договор”
); salariile sunt de obicei plătite prin transfer bancar. Află diferența dintre brut („бруто”
) și net („нето”
). Pentru a deschide un cont bancar ai nevoie de o carte de identitate sau pașaport. O bancă nu îți va cere niciodată codul PIN prin telefon. Acestea sunt informații generale, nu sfaturi juridice sau financiare – regulile se schimbă, așa că verifică cu angajatorul, banca sau НАП. Sumele, termenele și termenii din dialoguri sunt exemple.
Cuvinte noi
salariu
normă întreagă
firmă
post
concediu
contribuție de asigurări sociale
contract de muncă
perioadă de probă