Farmaciștii dau adesea sfaturi pentru probleme mărunte: „Имате ли нещо за настинка?”
(aveți ceva pentru răceală?). Multe medicamente se vând „без рецепта”
(fără rețetă), dar antibioticele cer „рецепта”
(rețetă). Noaptea, caută o „дежурна аптека”
(farmacie de gardă). Sunt informații generale — regulile se schimbă, așa că întreabă farmacistul.
Descoperă Bulgaria
Farmaciile
O cruce verde și cuvântul „аптека”
înseamnă că ești în locul potrivit — e o farmacie aproape la fiecare colț.
Андрей Романенко · CC BY-SA 4.0 · Sursă
Istoria Bulgariei
O istorie ilustrată a Bulgariei
Descoperă Bulgaria
Medicul de familie
În Bulgaria, asistența medicală începe cu „личен лекар”
(medic personal, medic de familie), pe care îl alegeți și pe care îl înregistrați cu dvs.
Înregistrarea adresei
În Bulgaria, doi termeni de adresă sunt „постоянен адрес”
(adresă permanentă, afișată pe cartea de identitate) și „настоящ адрес”
(adresa actuală, unde locuiți de fapt).
1aeg.sofia · CC BY 4.0 · Sursă
Școala în Bulgaria
Anul școlar începe de obicei pe 15 septembrie — „първият учебен ден”
(prima zi de școală) este o sărbătoare cu flori pentru profesor.