Patru forme, terminații ușoare:
- masculin: fără sfârșit -
„голям”
- feminin: -а —
„голяма”
- neutru: -о —
„голямо”
- plural: -и —
„големи”
Două surprize:
- În unele adjective, -ъ- sau -е- abandonează:
„малък → малка”
,„добър → добра”
,„приятен → приятна”
. - În
„голям”
,„я”
se transformă în„е”
înainte de „-и”:„голям → големи”
.
Cuvintele din -ски păstrează „-ски” la masculin și la plural: „български хляб”
, „български плодове”
.
Adjectivul merge înaintea substantivului și ia articolul: „голямата стая”
(camera mare), „хубавото кафе”
. Masculin folosește -ият / -ия: „хубавият град”
.
| Мъжки | Женски | Среден | Множествено |
|---|---|---|---|
| хубав | Женскихубава | Среденхубаво | Множественохубави |
| голям | Женскиголяма | Среденголямо | Множественоголеми |
| малък | Женскималка | Среденмалко | Множественомалки |
| добър | Женскидобра | Средендобро | Множественодобри |
| приятен | Женскиприятна | Среденприятно | Множественоприятни |
| български | Женскибългарска | Среденбългарско | Множественобългарски |
Exemple
Това е голям апартамент.
Acesta e un apartament mare.
Стаята е малка, но хубава.
Camera e mică, dar frumoasă.
Кафето е много добро.
Cafeaua e foarte bună.
Те са много приятни хора.
Sunt oameni foarte plăcuți.
Голямата стая е за децата.
Camera mare e pentru copii.
Обичам българска музика.
Iubesc muzica bulgărească.
Pentru vorbitorii limbii tale
Acordul funcționează ca în limba ta, dar adjectivul stă de obicei înaintea substantivului: „хубав град”
, nu „град хубав”
.
Test rapid
Стаята е ___.
малка
„стая”e feminin →
„малка”(-ъ- dispare).
Кафето е много ___.
добро
„кафе”e de genul neutru →
„добро”.
Alege forma corectă:
Те са ___ хора.
приятни
„хора”e plural → „-и”.
Pluralul lui „голям”
(mare):
големи
În„голям → големи”,
„я”devine
„е”.
În „голямата стая”
(camera mare) articolul stă pe adjectiv, nu pe substantiv.
Adevărat
Da, aici adjectivul ia articolul.