Substantivele masculine care nu numesc oameni iau de obicei o formă de număr **** după un numeral: „два компютъра”
, „пет хотела”
. Substantivele care numesc oameni iau pluralul obișnuit: „двама учители”
, „двадесет учители”
.
Formele numerice personale „двама, трима, четирима”
se pot referi la bărbați sau la un grup mixt. Pentru un grup format exclusiv feminin, utilizați „две колежки”
. Comparați „пет души”
cu „пет стола”
.
Estimele includ „около сто”
, „десетина”
, „два-три”. Într-un ordinal compus, ultima parte este de acord: „двадесет и първият ден”
, „двадесет и първата среща”
.
Citiți o virgulă zecimală cu „цяло”
: „12,5 %” este „дванадесет цяло и пет процента”
. Pentru un preț, „2,50 €” este în mod natural „две евро и петдесет цента”
. Distingeți procentele de puncte procentuale: o creștere de la 20% la 25% este de cinci puncte procentuale, dar o creștere de 25%.
| количество | предмети | лица |
|---|---|---|
| 2 | два стола | двама учители |
| 3 | три стола | трима учители |
| 4 | четири стола | четирима учители |
| 5 | пет стола | петима учители |
| около 10 | десетина стола | десетина учители |
Exemple
В екипа сме трима, но ни трябват четири компютъра.
Suntem trei în echipă, dar avem nevoie de patru computere.
На срещата дойдоха две колежки и двама колеги.
La întâlnire au venit două colege și doi colegi de sex masculin.
Десетина учители се включиха в разговора.
Aproximativ zece profesori s-au alăturat discuției.
За два-три дни ще проверим данните.
Vom verifica datele în două sau trei zile.
Отстъпката е дванадесет цяло и пет процента.
Reducerea este de douăsprezece virgulă cinci la sută.
Двадесет и първата среща ще е във Варна.
A douăzeci și una întâlnire va avea loc la Varna.
Test rapid
Comandam echipamente. Alegeți forma corectă.
пет компютъра
Un computer nu este o persoană; utilizați forma de numărare după cinci.Alegeți forma celor doi bărbați din echipă.
двама инженери
Oamenii au nevoie de pluralul obișnuit„инженери”, nu de finalul asemănător numărării.
Cum descrii un grup de trei femei?
три колежки
Pentru femei folosiți„три”cu un substantiv la plural.
Citiți cu 12,5% cu acuratețe.
дванадесет цяло и пет процента
„Цяло”separă partea întregului număr de partea zecimală.
Complet: „Това е двадесет и ___ среща.”
първата
Ultima parte a ordinalului este de acord cu substantivul feminin„среща”.
O creștere de la 20% la 25% înseamnă o creștere de cinci procente.
Fals
Diferența este de cinci puncte procentuale. Creșterea relativă este de 5 ÷ 20 = 25%.