„Ли”
transformă o propoziție în întrebare. Ordinea cuvintelor aproape nu se schimbă.
De obicei „ли”
vine după verb:
„Говорите ли английски?”
(Vorbiți engleză?)„Има ли свободна маса?”
„Ще дойдеш ли?”
Poți întreba despre alt cuvânt — îl muți în față, cu „ли”
imediat după el:
„Ти ли си Мария?”
(Tu ești Maria?)„Утре ли тръгваш?”
(Mâine pleci, nu azi?)
Cu „съм”
: cuvânt + „ли”
+ „съм / си / е…”
: „Студент ли си?”
Cuvintele interogative nu au nevoie de „ли”
: „Къде е гарата?”
, „Колко струва?”
În vorbire merge și doar intonația: „Ще дойдеш?”
Iar „нали”
înseamnă nu-i așa?: „Ти си от Украйна, нали?”
| Твърдение | Въпрос |
|---|---|
| Говорите английски. | Говорите ли английски? |
| Има свободна маса. | Има ли свободна маса? |
| Той е лекар. | Лекар ли е? |
| Ти си Мария. | Ти ли си Мария? |
| Ще дойдеш. | Ще дойдеш ли? |
Exemple
Говорите ли английски?
Vorbiți engleză?
Има ли свободна маса?
Există o masă liberă?
Ти ли си Мария?
Tu ești Maria?
Студент ли си?
Ești student?
Утре ли тръгваш?
Pleci mâine?
Ти си от Украйна, нали?
Ești din Ucraina, nu-i așa?
Test rapid
Имаш ___ брат?
ли
Întrebare cu da/nu →„ли”după verb.
Întreabă politicos dacă persoana e medic:
Лекар ли сте?
Cuvânt +„ли”+
„сте”.
„Ли”nu stă niciodată primul.
Întrebările cu „къде”
, „колко”
, „какво”
au și ele nevoie de „ли”
.
Fals
Cuvântul interogativ e suficient:„Къде е гарата?”
Vrei să verifici dacă această persoană e Ivan:
Ти ли си Иван?
„Ли”vine imediat după cuvântul despre care întrebi —
„ти”.
Ти си Иван, ___?
нали
„Нали”la final întreabă nu-i așa?.