A1 · Unitatea 0
Litere specifice bulgărești
Vei citi cuvinte cu Ж, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ь, Ю și Я.
Cuvinte noi
жабаzhababroască
цветеtsvetefloare
Plural neregulat: „цветя”
.
pahar
шапкаshapkacăciulă
barză
Întoarcerea berzelor e semnul preferat al primăverii pentru bulgari.
слънцеslantsesoare
Citește fiecare literă — și pe „л”.
șofer
Înainte de „о”, „ь” marchează consoana anterioară ca moale: „шофьор”
. Nu are sunet propriu.
fier de călcat
ягодаyagodacăpșună
Înseamnă căpșună — nu orice fel de boabă.
мъжmazhbărbat
„Мъж ми” = soțul meu.
Gramatică
„Щ” reprezintă sh + t: „щъркел”
. „Ъ”
este o vocală, aproximativ ca u în „dar”: „слънце”
. „Ь” apare numai înainte de „о”
: „шофьор”
. La începutul unui cuvânt, „ю” și „я”
reprezintă y + u și y + a: „ютия”
, „ягода”
. După o consoană ele marchează de obicei moliciunea plus o vocală.
Щъркелите се върнаха!
Berzele s-au întors!
Днес няма слънце.
Azi nu e soare.
Exemple
Виждаш ли жабата?
Vezi broasca?
Това цвете е за теб.
Floarea asta e pentru tine.
Една чаша вода, моля.
Un pahar cu apă, vă rog.
Къде ми е шапката?
Unde e pălăria mea?
Шофьорът чака отвън.
Șoferul așteaptă afară.
Ягодите са сладки.
Căpșunile sunt dulci.
Този мъж е лекар.
Bărbatul acesta este medic.