A1 · Unitatea 7
Hobby‑uri și timp liber
Vei spune ce-ți place să faci și îi vei întreba pe alții de hobby-urile lor.
Cuvinte noi
timp liber
„В свободното си време…”
= în timpul meu (tău…) liber.
hobby
sport
музикаmuzikamuzică
филмfilmfilm
plimbare
„Ходя на разходка”
= mă duc la plimbare.
книгаknigacarte
a citi
готвяgotvyaa găti
гледамgledama se uita
слушамslushama asculta
a juca
Fără prepoziție: „играя футбол”
, „играя табла”
.
a iubi
Foarte obișnuit pentru mâncare: „Обичам баница.”
— Ador banița.
O cunoștință nouă
Dimităr
Какво правиш в свободното си време?
Ce faci în timpul liber?
Обичам да чета и да готвя.
Îmi place să citesc și să gătesc.
Dimităr
Супер! А спорт?
Super! Și sportul?
Играя тенис в събота.
Sâmbăta joc tenis.
Dimităr
И аз! Искаш ли да играем заедно утре?
Și eu! Vrei să jucăm împreună mâine?
Става! В колко?
S-a făcut! La ce oră?
Dimităr
В десет, в парка. Ще се видим!
La zece, în parc. Ne vedem!
Exemple
Обичам да чета книги.
Îmi place să citesc cărți.
Слушам музика всеки ден.
Ascult muzică în fiecare zi.
Вечер гледам филми.
Seara mă uit la filme.
В неделя ходим на разходка в парка.
Duminica ne plimbăm prin parc.
Иван играе футбол в събота.
Ivan joacă fotbal sâmbăta.
Мъжът ми готви много вкусно.
Soțul meu gătește foarte bine.
Какво е хобито ти?
Care e hobby-ul tău?
Спортът не е за мен.
Sportul nu e pentru mine.
Утре ще готвя баница.
Mâine o să fac banița.
Искаш ли да играем табла?
Vrei să jucăm table?
Practică independentă
Scrieți un scurt text despre „Viața de zi cu zi” folosind propriile exemple. Citiți-l cu voce tare și comparați-l cu modelul.
- Am folosit cuvinte din această unitate.
- Mi-am exprimat ideile în propoziții complete.
- Am comparat răspunsul meu cu modelul și am corectat părțile neclare.
Какво правиш в свободното си време?
Ce faci în timpul liber?
Обичам да чета книги.
Îmi place să citesc cărți.
Слушам музика всеки ден.
Ascult muzică în fiecare zi.