A1 · Unitatea 9
Animale sălbatice
Vei vorbi despre animalele din pădure și de la grădina zoologică.
Cuvinte noi
pădure
Atenție: „гора”
e pădure, nu munte („планина”
).
вълкvalklup
лъвlavleu
еленelencerb
жирафzhirafgirafă
соваsovabufniță
мечкаmechkaurs
лисицаlisitsavulpe
катерицаkateritsaveveriță
таралежtaralezharici
змияzmiașarpe
орелorelvultur
птицаptitsapasăre
слонslonelefant
маймунаmaymunamaimuță
тигърtigartigru
grădină zoologică
Se mai spune și „зоологическа градина”
.
sălbatic
опасенopasenpericulos
a zbura
La grădina zoologică
Nikol, o prietenă
Виж, слонът! Колко е голям!
Uite, elefantul! Ce mare e!
Да! А къде са маймуните?
Da! Și unde sunt maimuțele?
Nikol, o prietenă
Там, до тигъра. Ти кое животно обичаш най-много?
Acolo, lângă tigru. Ce animal îți place cel mai mult?
Обичам лъвовете.
Ador leii.
Nikol, o prietenă
И аз! О, виж — едно дете храни маймуните!
Și eu! Vai, uite — un copil dă de mâncare maimuțelor!
Но тук пише: „Не хранете животните!“
Dar aici scrie: „Nu hrăniți animalele!”
Nikol, o prietenă
Така е. Ще кажа на майка му.
Așa e. Îi spun mamei lui.
Gramatică
Aici subiectul masculin ia „-ът”
: „Орелът лети.”
Îl poți înlocui cu „той”
(el). În „Виждам орела”
, vulturul este obiectul, așa că utilizați „-а”. Alte cuvinte iau „-ят/-я”.
Орелът лети високо.
Vulturul zboară sus.
Таралежът излиза нощем.
Ariciul iese noaptea.
Exemple
В Рила живеят мечки и вълци.
În munții Rila trăiesc urși și lupi.
Виждам катерица на дървото!
Văd o veveriță în copac!
Лисицата е много хитра.
Vulpea e foarte vicleană.
Някои змии са опасни.
Unii șerpi sunt periculoși.
Тази събота отиваме в зоопарка.
Sâmbăta asta mergem la grădina zoologică.
Слонът е най-голямото животно в зоопарка.
Elefantul e cel mai mare animal de la grădina zoologică.
Маймуните са много смешни.
Maimuțele sunt foarte amuzante.
Тигърът спи на сянка.
Tigrul doarme la umbră.
Не хранете животните!
Nu hrăniți animalele!
Има ли мечки на Витоша?
Sunt urși pe Vitoșa?