A1 · Unitatea 11
Sport
Vei vorbi despre sporturile pe care le practici și la care te uiți.
Cuvinte noi
sport
футболfutbolfotbal
a juca
Fără prepoziție: „играя футбол”
, „играя табла”
.
a conduce
„карам кола”
= conduc mașina; „карам колело”
= merg cu bicicleta.
колелоkolelobicicletă
Bicicleta o „карам”
(conduci), la fel ca mașina.
тичамtichama alerga
йогаyogayoga
плувамpluvama înota
piscină
баскетболbasketbolbaschet
тенисtenistenis
волейболvoleybolvolei
Voleiul e foarte popular în Bulgaria.
скиskischiuri
„Карам ски”
= schiez.
фитнесfitnessală de sport
„Ходя на фитнес”
= merg la sală.
minge
echipă
meci
a câștiga
a pierde
a se antrena
Faci vreun sport?
Dimităr, un coleg
Спортуваш ли нещо?
Faci vreun sport?
Да, плувам и ходя на фитнес.
Da, înot și merg la sală.
Dimităr, un coleg
Аз играя баскетбол. Искаш ли да играеш с нас в събота?
Eu joc baschet. Vrei să joci cu noi sâmbătă?
Да, но не играя много добре.
Da, dar nu joc prea bine.
Dimităr, un coleg
Няма проблем! Важното е да се забавляваме.
Nicio problemă! Principalul e să ne distrăm.
Добре. Къде играете?
Bine. Unde jucați?
Dimităr, un coleg
В парка до басейна. В десет часа.
În parc, lângă piscină. La ora zece.
Gramatică
Verbele în „-ам” sunt cele mai ușoare: „тренирам, тренираш, тренира, тренираме, тренирате, тренират”
. „плувам”
și „карам”
merg la fel.
Никол тренира волейбол от малка.
Nikol joacă volei de mică.
Можеш ли да плуваш?
Știi să înoți?
Exemple
Ходя на фитнес три пъти седмично.
Merg la sală de trei ori pe săptămână.
В неделя играем баскетбол в парка.
Duminica jucăm baschet în parc.
Зимата карам ски в Банско.
Iarna schiez la Bansko.
Кой отбор печели?
Care echipă câștigă?
Нашият отбор губи с две на нула.
Echipa noastră pierde cu doi la zero.
Лятото плувам в морето, а зимата — в басейна.
Vara înot în mare, iar iarna la piscină.
Дай ми топката, моля.
Dă-mi mingea, te rog.
Гледаш ли футбол по телевизията?
Te uiți la fotbal la televizor?
Тенисът е скъп спорт.
Tenisul e un sport scump.
Карам колело до работа.
Merg la serviciu cu bicicleta.