A1 · Unitatea 11
Cinema și televiziune
Vei vorbi despre filme și seriale și vei spune ce părere ai.
Cuvinte noi
киноcinema
„Отивам на кино”
= merg la cinema.
филмfilmfilm
гледамgledama se uita
subtitrare
actor
Pentru o femeie: „актриса”
.
interesant
телевизорtelevizortelevizor
телевизияteleviziateleviziune
„Гледам телевизия”
= mă uit la televizor. „по телевизията”
= la televizor.
serial
emisiune
comedie
film de acțiune
film de groază
desen animat
actriță
episod
telecomandă
пуканкиpukankipopcorn
скученskuchenplictisitor
смешенsmeshenamuzant
La cinema
Ivan, un prieten
Какво ще гледаме? Има комедия и филм на ужасите.
La ce ne uităm? E o comedie și un film de groază.
Комедията! Не обичам филми на ужасите.
Comedia! Nu-mi plac filmele de groază.
Ivan, un prieten
Добре. Аз ще взема билетите. Ти ще купиш ли пуканки?
Bine. Eu iau biletele. Tu cumperi popcorn?
Да, разбира се!
Da, sigur!
Ivan, un prieten
… Е, хареса ли ти филмът?
… Deci, ți-a plăcut filmul?
Много! Беше много смешен.
Mult! A fost foarte amuzant.
Ivan, un prieten
И на мен! Актрисата беше страхотна.
Și mie! Actrița a fost grozavă.
Exemple
Тази вечер гледаме филм вкъщи.
Diseară ne uităm la un film acasă.
Кой сериал гледаш сега?
Ce serial urmărești acum?
Обичам комедии, но не и филми на ужасите.
Ador comediile, dar nu și filmele de groază.
Филмът беше много скучен.
Filmul a fost foarte plictisitor.
Къде е дистанционното?
Unde e telecomanda?
В киното този филм е със субтитри.
La cinema, acest film are subtitrare.
Купи пуканки, а аз ще взема билетите.
Tu cumperi popcorn, iar eu iau biletele.
Тази актриса е много известна.
Actrița asta e foarte cunoscută.
Гледам по един епизод всяка вечер.
În fiecare seară mă uit la un episod.
Децата обичат анимационни филми.
Copiii adoră desenele animate.
Телевизорът не работи.
Televizorul nu merge.
Какво дават по телевизията довечера?
Ce e la televizor diseară?