Învață limba bulgară

A1 · Unitatea 5

Micul‑dejun, bagajele și check‑out‑ul

Vei întreba de orele micului-dejun, vei face check-out și îți vei lăsa bagajele.

Începe lecția

Cuvinte noi

закускаzakuska

mic-dejun

Masa de dimineață.

багажбагажbagazh

bagaj

сметкасметкаsmetka

notă

La restaurant spune simplu: „⁠Сметката, моля!⁠”

фактура

factură

късноkasno

târziu

До колко часа?Do kolko chasa?

până la ce oră?

освободяosvobodya

a elibera

„⁠Освободя стаята⁠” = a face check-out, a preda cheia.

оставяostavya

a lăsa

Ultima dimineață

Recepționeră

Добро утро! Освобождавате ли стаята?

Bună dimineața! Eliberați camera?

Да, ето ключа. Може ли сметката?

Da, poftiți cheia. Îmi dați nota?

Recepționeră

Заповядайте. Две нощувки и туристическата такса — сто и два евро.

Poftiți. Două nopți plus taxa de turism — o sută doi euro.

С карта, моля. Може ли и фактура?

Cu cardul, vă rog. Îmi dați și o factură?

Recepționeră

Разбира се. Нещо друго?

Sigur. Altceva?

Може ли да оставя багажа тук до обяд?

Pot să-mi las bagajele aici până la prânz?

Recepționeră

Да, няма проблем. Всичко хубаво!

Da, nicio problemă. Toate cele bune!

Exemple

До колко часа е закуската?

Până la ce oră e micul-dejun?

Трябва да освободя стаята до дванадесет.

Trebuie să eliberez camera până la douăsprezece.

Може ли да оставя багажа тук?

Pot să-mi las bagajele aici?

Може ли да освободя стаята по-късно?

Pot face check-out mai târziu?

Може ли фактура, моля?

Îmi dați o factură, vă rog?

Може ли да ми повикате такси?

Îmi puteți chema un taxi?

Всичко беше чудесно, благодаря!

Totul a fost minunat, mulțumesc!

Începe lecția