A1 · Unitatea 0
Farmacie și ajutor
Vei cumpăra medicamente, vei spune ce te doare și vei cere ajutor.
Cuvinte noi
аптекаaptekafarmacie
medicament
таблеткаtabletkatabletă
În vorbirea de zi cu zi vei auzi și „хапче”
.
Aveți ceva pentru…?
Numește problema după „за”: „нещо за гърло”
— ceva pentru gât.
fără rețetă
mă doare
Partea corpului primește articol: „боли ме главата”
— mă doare capul.
cap
gât
помощpomoshtajutor
Strigi „Помощ!”
— Ajutor!
112
Un singur număr gratuit pentru ambulanță, poliție și pompieri — în Bulgaria și în toată UE.
линейкаlineykaambulanță
Serviciul însuși se numește „Бърза помощ”
.
полицияpolitsiapoliție
am pierdut
Trecutul lui „изгубя”
(a pierde). Mai multe despre trecut în Unitatea 8.
pașaport
Mă doare capul
Farmacistă
Добър ден, с какво да ви помогна?
Bună ziua, cu ce vă pot ajuta?
Боли ме главата. Имате ли нещо?
Mă doare capul. Aveți ceva?
Farmacistă
Да, това е болкоуспокояващо. Без рецепта е.
Da, acesta e un analgezic. Nu trebuie rețetă.
Колко пъти на ден?
De câte ori pe zi?
Farmacistă
По една таблетка, до три пъти на ден, след ядене.
Câte o tabletă, de până la trei ori pe zi, după masă.
Благодаря. Колко струва?
Mulțumesc. Cât costă?
Farmacistă
Шест евро и двадесет цента.
Șase euro douăzeci.
Exemple
Имате ли нещо за главоболие?
Aveți ceva pentru durerea de cap?
Боли ме гърлото.
Mă doare gâtul.
Трябва ли ми рецепта?
Îmi trebuie rețetă?
Помощ! Повикайте линейка!
Ajutor! Chemați o ambulanță!
Изгубих си паспорта.
Mi-am pierdut pașaportul.
Вземате по една таблетка два пъти на ден.
Luați câte o tabletă de două ori pe zi.