Болгарский язык

Открой Болгарию

Айде — давай!

«⁠Айде⁠» (или «⁠хайде⁠») — одно из самых полезных болгарских слов.

Айде — давай!

Оно пришло из турецкого и значит «⁠давай, пойдём⁠»: «⁠Айде на кафе!⁠» (пойдём на кофе). Им же заканчивают разговор: «⁠Айде, чао!⁠» (ну всё, пока!). Сказанное с нетерпением — «⁠Айде де!⁠» — значит «⁠ну давай уже!⁠». Слово неформальное: в официальной ситуации просто скажи «⁠Довиждане⁠».

История Болгарии

Иллюстрированная история Болгарии

Веб-версия

Открой Болгарию

Айран

Айран

«⁠Айрян⁠» — холодный напиток из кислого молока, воды и щепотки соли.

Покачать — значит „да“?

Покачать — значит «⁠да⁠»?

Традиционно болгары качают головой из стороны в сторону, когда имеют в виду «⁠да⁠», и кивают, когда имеют в виду «⁠не⁠» (нет).

Баница

Баница

«⁠Баница⁠» — пирог из тонких слоёв теста с яйцами и «⁠сирене⁠» (белым рассольным сыром).