В рукописи и курсиве «т»
похожа на латинскую m, «д»
— на g, а «и»
— на u, так что «ти»
может выглядеть как «mu»! Многие современные болгарские шрифты используют такие округлые, «латинские» формы даже в обычном тексте, поэтому вывески и меню могут показаться непривычными, даже если ты читаешь по-русски. Не волнуйся: буквы те же, отличается только форма. Буква — «буква»
, алфавит — «азбука»
.
Открой Болгарию
Болгарская кириллица
У болгарской кириллицы свой облик.

История Болгарии
Иллюстрированная история Болгарии
Открой Болгарию

Уменьшительные слова
Болгары любят уменьшительные слова с суффиксами «-че», «-ка», «-ичка»
.

Добрый вечер или спокойной ночи?
«Лека нощ»
(дословно «лёгкая ночь») говорят только прощаясь поздно вечером или перед сном — никогда как приветствие.

Честито! — поздравляю!
«Честито!»
— универсальное «поздравляю!»: с рождением ребёнка, новой работой, новой машиной или сданным экзаменом.