Фармацевты часто советуют при лёгких проблемах: «Имате ли нещо за настинка?»
(у вас есть что-нибудь от простуды?). Многие лекарства продают «без рецепта»
, но для антибиотиков нужен «рецепта»
(рецепт). Ночью ищи «дежурна аптека»
(дежурную аптеку). Это общая информация — правила меняются, спрашивай фармацевта.
Открой Болгарию
Аптеки
Зелёный крест и слово «аптека»
— и ты в нужном месте; аптеки есть почти на каждом углу.
Андрей Романенко · CC BY-SA 4.0 · Источник
История Болгарии
Иллюстрированная история Болгарии
Открой Болгарию
Личный врач
В Болгарии медицина начинается с «личен лекар»
(личного, семейного врача), которого ты выбираешь самостоятельно и к которому прикрепляешься.
Регистрация по адресу
В Болгарии различают два понятия: «постоянен адрес»
(постоянный адрес, указан в удостоверении личности) и «настоящ адрес»
(настоящий адрес, где вы на самом деле живёте).
1aeg.sofia · CC BY 4.0 · Источник
Школа в Болгарии
Учебный год обычно начинается 15 сентября — «първият учебен ден»
(первый учебный день) — это праздник с цветами для учителя.