«Ли»
превращает предложение в вопрос. Порядок слов почти не меняется.
Обычно «ли»
стоит после глагола:
«Говорите ли английски?»
(Вы говорите по-английски?)«Има ли свободна маса?»
«Ще дойдеш ли?»
Можно спросить и о другом слове — его ставят вперёд, а «ли»
сразу после него:
«Ти ли си Мария?»
(Это ты Мария?)«Утре ли тръгваш?»
(Именно завтра?)
Со «съм»
: слово + «ли»
+ «съм / си / е…»
: «Студент ли си?»
С вопросительными словами «ли»
не нужно: «Къде е гарата?»
, «Колко струва?»
В разговоре можно и одной интонацией: «Ще дойдеш?»
А «нали»
значит «правда?»: «Ти си от Украйна, нали?»
| Твърдение | Въпрос |
|---|---|
| Говорите английски. | Говорите ли английски? |
| Има свободна маса. | Има ли свободна маса? |
| Той е лекар. | Лекар ли е? |
| Ти си Мария. | Ти ли си Мария? |
| Ще дойдеш. | Ще дойдеш ли? |
Примеры
Говорите ли английски?
Вы говорите по-английски?
Има ли свободна маса?
Есть свободный столик?
Ти ли си Мария?
Это ты Мария?
Студент ли си?
Ты студент?
Утре ли тръгваш?
Ты уезжаешь завтра?
Ти си от Украйна, нали?
Ты из Украины, правда?
Для тех, кто говорит на твоём языке
В русском тоже есть «ли»
, но звучит книжно («Знаешь ли ты…?»). В болгарском это обычный разговорный вопрос: «Говорите ли английски?»
Быстрый тест
Имаш ___ брат?
ли
Вопрос «да / нет» →«ли»после глагола.
Вежливо спроси, врач ли этот человек:
Лекар ли сте?
Слово +«ли»+
«сте».
«Ли»никогда не бывает первым.
В вопросах с «къде»
, «колко»
, «какво»
тоже ставят «ли»
.
Неверно
Вопросительного слова достаточно:«Къде е гарата?»
Ты хочешь проверить, именно этот ли человек — Иван:
Ти ли си Иван?
«Ли»ставят сразу после слова, о котором спрашиваешь, —
«ти».
Ти си Иван, ___?
нали
«Нали»в конце спрашивает «правда?».