У «съм»
шесть форм — см. таблицу. Два правила:
1. Не пропускай его. «Аз съм лекар.»
(Я врач), «Тя е от Пловдив.»
2. Не начинай с него. Эти маленькие слова опираются на слово перед ними. Если нет «аз»
, «ти»
…, ставь их после начального слова или словосочетания:
«От София съм.»
(а не«Съм от София.»
)«Студентка е.»
(Она студентка.)
Вопрос: «ли»
стоит между словом и глаголом: «Студент ли си?»
, «Вие ли сте госпожа Петрова?»
Отрицание: «не»
перед глаголом: «Не съм оттук.»
(Я не отсюда.)
| Лице | Единствено число | Множествено число |
|---|---|---|
| 1 | аз съм | ние сме |
| 2 | ти си | вие сте |
| 3 | той / тя / то е | те са |
Примеры
Аз съм Иван.
Я Иван.
Тя е от Пловдив.
Она из Пловдива.
Студент ли си?
Ты студент?
Ние сме в хотела.
Мы в гостинице.
Вие ли сте госпожа Петрова?
Вы госпожа Петрова?
От Варна са.
Они из Варны.
Для тех, кто говорит на твоём языке
В русском «быть» в настоящем времени опускают («Я врач»). В болгарском — никогда: «Аз съм лекар.»
, «Тя е тук.»
Быстрый тест
Ние ___ от Украйна.
сме
«ние»(мы) →
«сме».
Те ___ в София.
са
«те»(они) →
«са».
Что правильно?
От София съм.
«Съм»никогда не бывает первым словом.
Можно пропустить «е»
и сказать «Той лекар.»
Неверно
Нужно«Той е лекар.»—
«съм»не опускают.
Спроси друга, студент ли он:
Студент ли си?
Слово +«ли»+
«си».