Болгарский язык

A1 · Раздел 1

Как тебя зовут?

Ты научишься представляться и спрашивать, как зовут других.

Начать урок

Новые слова

азaz

я

тиti

ты

К другу, ребёнку или члену семьи.

тойtoy

он

тяtya

она

съмsam

быть

Формы настоящего времени: «⁠аз съм, ти си, той/тя е, ние сме, вие сте, те са⁠».

казвам сеkazvam se

меня зовут

Обычный способ назвать своё имя: «⁠Казвам се Иван.⁠»

Как се казваш?Kak se kazvash?

Как тебя зовут?

Как се казвате?Kak se kazvate?

Как вас зовут?

приятно ми еpriyatno mi e

приятно познакомиться

Ответ: «⁠И на мен (ми е приятно).⁠» — Мне тоже.

имеime

имя

господинgospodin

Перед фамилией: «⁠господин Иванов⁠».

госпожаgospozha

Когда обращаешься к ней: «⁠Госпожо Петрова!⁠»

На дне рождения

Георгий, новый знакомый

Здравей! Как се казваш?

Привет! Как тебя зовут?

Казвам се Никол. А ти?

Меня зовут Николь. А тебя?

Георгий, новый знакомый

Аз съм Георги. Приятно ми е!

Я Георгий. Приятно познакомиться!

И на мен ми е приятно!

Мне тоже приятно!

Георгий, новый знакомый

А това е госпожа Иванова.

А это госпожа Иванова.

Здравейте, приятно ми е!

Здравствуйте, приятно познакомиться!

Грамматика

«⁠съм⁠» (быть) меняется по лицу: «⁠аз съм⁠», «⁠ти си⁠», «⁠той е⁠», «⁠тя е⁠». В отличие от русского, его не пропускают: «⁠Аз съм Мария⁠». А вот «⁠аз⁠» часто опускают: «⁠Казвам се Иван.⁠»

Аз съм Мария.

Я Мария.

Ти си Елена, а аз съм Вера.

Ты Елена, а я Вера.

Казвам се Георги.

Меня зовут Георгий.

Глагол «⁠съм⁠» (быть)

Примеры

Как се казваш?

Как тебя зовут?

Как се казвате, моля?

Как вас зовут, пожалуйста?

Много ми е приятно!

Очень приятно!

И на мен ми е приятно.

Мне тоже приятно.

Той се казва Димитър.

Его зовут Димитр.

Тя е госпожа Петрова.

Она госпожа Петрова.

Името ми е Никол.

Моё имя — Николь.

Това е господин Иванов.

Это господин Иванов.

О культуре

Болгарские имена

У болгар обычно три имени: личное имя, «⁠⁠отцовское⁠⁠» имя, образованное от имени отца, и фамилия — например, «⁠⁠Иван Георгиев Петров⁠⁠».

Начать урок