A1 · Раздел 5
Погода
Ты научишься говорить о погоде и температуре в °C.
Новые слова
погода
Значит и «погода», и «время».
слънчевоslanchevoсолнечно
идёт
«Вали дъжд»
— идёт дождь, «вали сняг»
— идёт снег; просто «Вали.»
— идёт дождь.
студеноstudenoхолодно
тепло
горещоgoreshtoжарко
После числа: «пет градуса»
, «минус два градуса»
.
дъждdazhdдождь
снягsnyagснег
облачноoblachno
вятърvyatarветер
Ветер «духа»
(дует): «Духа вятър.»
чадърchadarзонт
Разговор по телефону
Елена, подруга из Софии
Здравей! Какво е времето във Варна?
Привет! Какая погода в Варне?
Слънчево и топло е – двайсет и два градуса.
Солнечно и тепло — двадцать два градуса.
Елена, подруга из Софии
Супер! А тук, в София, вали и е студено.
Супер! А здесь, в Софии, дождь и холодно.
Колко градуса е?
Сколько градусов?
Елена, подруга из Софии
Само пет градуса. А на Витоша вече вали сняг!
Всего пять градусов. А на Витоше уже идёт снег!
Тогава вземи си чадър!
Тогда возьми зонт!
Елена, подруга из Софии
Да, да. Чао, до скоро!
Да-да. Пока, до скорого!
Грамматика
В выражениях о погоде личное местоимение часто не нужно. К слову на -о добавляем «е»
: «Студено е»
. О дожде говорим просто «Вали»
. Слово «оно» не нужно.
Днес е слънчево и топло.
Сегодня солнечно и тепло.
Вали дъжд.
Идёт дождь.
Облачно е, но не вали.
Облачно, но дождя нет.
Примеры
Какво е времето днес?
Какая сегодня погода?
Навън е двайсет и пет градуса.
На улице двадцать пять градусов.
В София вали сняг.
В Софии идёт снег.
Много е студено – минус пет градуса.
Очень холодно — минус пять градусов.
През юли е много горещо.
В июле очень жарко.
Духа силен вятър.
Дует сильный ветер.
Вземи си чадър!
Возьми зонт!
Колко градуса е навън?
Сколько градусов на улице?
На Витоша вече има сняг.
На Витоше уже лежит снег.