A1 · Раздел 9
Животные на ферме
Ты назовёшь домашних животных и скажешь, что они нам дают.
Новые слова
деревня
«На село»
= в деревне; в деревню.
конkonлошадь
пилеpileцыплёнок
И птица, и мясо: «пиле на скара»
(курица-гриль).
агнеягнёнок
Запечённый ягнёнок — классика на Пасху и на Юрьев день.
яйцеяйцо
млякоmlyakoмолоко
еда
краваkravaкорова
прасеpraseсвинья
овцаovtsaМножественное: «една овца»
, «много овце»
.
козаkoza
кокошкаkokoshkaкурица
петелpetelпетух
патицаpatitsaутка
гъскаgaskaгусь
магареmagareосёл
давать
нести
У бабушки в деревне
Бабушка Вера
Здравей! Ела да ти покажа животните.
Привет! Иди, покажу тебе животных.
Супер! Какво има във фермата?
Супер! Что есть на ферме?
Бабушка Вера
Имам две крави, коза, прасе и много кокошки.
У меня две коровы, коза, свинья и много кур.
Кокошките снасят ли яйца?
Куры несут яйца?
Бабушка Вера
Да, всеки ден. Сега ще нахраним патиците. Ще ми помогнеш ли?
Да, каждый день. Сейчас покормим уток. Поможешь мне?
Да, разбира се!
Да, конечно!
Бабушка Вера
Благодаря! Ето ти храната.
Спасибо! Вот тебе корм.
Грамматика
Существительные среднего рода на -е часто получают «-та»: «прасе → прасета»
, «магаре → магарета»
, «коте → котета»
. Внимание: «овца → овце»
.
Прасетата ядат много.
Свиньи едят много.
Дядо ми гледа овце и кози.
Мой дедушка держит овец и коз.
Примеры
Баба ми има ферма на село.
У моей бабушки ферма в деревне.
Кравата дава мляко.
Корова даёт молоко.
Кокошките снасят яйца всеки ден.
Куры несут яйца каждый день.
Петелът пее рано сутрин.
Петух поёт рано утром.
Във фермата има пет крави и две кози.
На ферме пять коров и две козы.
Децата хранят патиците в двора.
Дети кормят уток во дворе.
Магарето е малко, но много силно.
Ослик маленький, но очень сильный.
Конят е до къщата.
Лошадь возле дома.
Колко гъски има баба ти?
Сколько гусей у твоей бабушки?