A1 · Раздел 10
Обувь и аксессуары
Ты назовёшь обувь и аксессуары и научишься считать пары.
Новые слова
обувкиobuvkiобувь
Одна туфля — «обувка»
.
шапкаshapka
чантаchantaсумка
чадърchadarзонт
браслет
Мартеница — часто браслет из белой и красной нити.
маратонкиmaratonkiкроссовки
Одна кроссовка — «маратонка»
.
ботушиbotushiсапоги
Один сапог — «ботуш»
.
сандалиsandaliсандалии
чехлиchehliтапочки
Один тапок — «чехъл»
.
шалshalшарф
ръкавициrakavitsiперчатки
Одна перчатка — «ръкавица»
.
ремень
вратовръзкаvratovrazkaгалстук
очилаochilaочки
«слънчеви очила»
— солнечные очки.
часовникchasovnikчасы
серьги
Одна серьга — «обица»
.
пръстенprastenкольцо
раницаranitsaрюкзак
пара
В обувном магазине
Продавщица
Добър ден! Мога ли да помогна?
Добрый день! Могу помочь?
Да, търся маратонки.
Да, ищу кроссовки.
Продавщица
Какъв номер?
Какой размер?
Тридесет и осем.
Тридцать восьмой.
Продавщица
Заповядайте, тези са на промоция — двадесет евро.
Пожалуйста, эти по акции — двадцать евро.
Супер! Ще взема и два чифта чорапи.
Супер! Возьму ещё две пары носков.
Продавщица
Чудесно. Три чифта са за пет евро.
Отлично. Три пары — за пять евро.
Грамматика
После чисел существительные мужского рода, не обозначающие людей, имеют счётную форму на «-а/-я»: «два чифта»
, «три часовника»
. Женский и средний род — множественное число: «две чанти»
.
Два чифта чорапи струват пет евро.
Две пары носков стоят пять евро.
Примеры
Купих си нови маратонки.
Я купил себе новые кроссовки.
Без ръкавици ми е студено.
Без перчаток мне холодно.
Вкъщи ходя по чехли.
Дома хожу в тапочках.
Не виждам нищо без очила.
Без очков ничего не вижу.
Колко е часът? — Нямам часовник.
Который час? — У меня нет часов.
Иван носи костюм и вратовръзка.
Иван в костюме и галстуке.
Тази чанта е скъпа, а раницата е евтина.
Эта сумка дорогая, а рюкзак дешёвый.
Трябва ми нов колан.
Мне нужен новый ремень.
Хубави обеци! Откъде са?
Красивые серьги! Откуда они?
Той ѝ подари пръстен.
Он подарил ей кольцо.
Вземи шал, навън е студено.
Возьми шарф, на улице холодно.