A2 · Раздел 10
Рецепты
Ты будешь читать и пересказывать рецепт с повелительными формами: нарежете, добавете, печете.
Новые слова
добавить
смешать
нарезать
обжарить
сварить
помешивать
взбить
посолить
натереть
разогреть
ингредиент
на слабом огне
приготовить
рецепт
нарезать
добавлять
перемешать
жарить
варить
печь
солsolсоль
перец
подсолнечное масло
мука
Бабушкин рецепт
Бабушка (по телефону)
Ало, мило! Какво ще готвиш днес?
Алло, милая! Что сегодня будешь готовить?
Бабо, искам да направя твоите пълнени чушки. Кажи ми рецептата!
Бабушка, хочу приготовить твои фаршированные перцы. Расскажи рецепт!
Бабушка (по телефону)
Първо нарежи лука на ситно и го запържи с малко олио.
Сначала мелко нарежь лук и обжарь на масле.
Готово. Сега да добавя ли ориза?
Готово. Теперь добавить рис?
Бабушка (по телефону)
Да, и една лъжичка червен пипер. Разбъркай и посоли.
Да, и чайную ложку паприки. Перемешай и посоли.
Кога да напълня чушките?
Когда фаршировать перцы?
Бабушка (по телефону)
Щом оризът изстине. После печи ги 40 минути на 180 градуса. И не отваряй фурната!
Как только рис остынет. Потом запекай 40 минут при 180 градусах. И не открывай духовку!
Грамматика
Рецепты пишут в повелительном наклонении: Вие → «нарежете, добавете, разбъркайте»
, ти → «нарежи, добави, разбъркай»
. С «не»
берут несовершенный вид: «Не отваряйте фурната!»
Нарежете лука на ситно и го запържете в малко олио.
Мелко нарежьте лук и обжарьте его на небольшом количестве масла.
Не отваряйте фурната, докато кексът се пече!
Не открывайте духовку, пока кекс печётся!
Примеры
Добавете доматите и разбърквайте пет минути на слаб огън.
Добавьте помидоры и помешивайте пять минут на слабом огне.
Разбийте три яйца и ги смесете с чаша мляко.
Взбейте три яйца и смешайте их со стаканом молока.
Посолете и добавете малко черен пипер.
Посолите и добавьте немного чёрного перца.
Загрейте фурната на 200 градуса, преди да сложите тавата.
Разогрейте духовку до 200 градусов, прежде чем ставить противень.
Печете картофите 40 минути, докато станат меки.
Запекайте картофель 40 минут, пока он не станет мягким.
Настържете сиренето и го поръсете отгоре.
Натрите сыр и посыпьте им сверху.
Сварете ориза в две чаши вода за 15 минути.
Сварите рис в двух стаканах воды за 15 минут.
Всеки ден нарязвам зеленчуци за салата за обяд.
Каждый день я нарезаю овощи на салат к обеду.
Кои са съставките за баницата на баба ти?
Какие ингредиенты для баницы твоей бабушки?
Приготвих вечеря по рецепта на баба си.
Я приготовил ужин по рецепту своей бабушки.