Viber или имейл?

Ивана е на двадесет и осем години и живее под наем в София. Снощи пералнята ѝ се развали и тя написа две съобщения — едно на приятелка и едно до хазяина. Вижте колко различни са. Във Вайбър до Вера: „Здр! Пералнята пак се развали. Няма да повярваш — вода навсякъде по пода! Мн съм ядосана! Хазяинът не си вдига телефона. Кво да правя? Може ли да дойда у вас довечера да си изпера дрехите?“ По имейл до хазяина: „Уважаеми господин Колев, Пиша Ви относно пералнята в апартамента. Снощи тя спря да работи и от нея изтече вода. Опитах да Ви се обадя два пъти, но не успях да се свържа с Вас. Прикачвам няколко снимки. Бихте ли могли да изпратите майстор до края на седмицата? Ако е нужно, мога да бъда вкъщи в петък следобед. Благодаря предварително. С уважение, Ивана Стойчева“ Вера отговори след минута: „Ела, чакам те!“ Господин Колев отговори на следващия ден: „Уважаема госпожо Стойчева, благодаря за снимките. Майсторът ще дойде в петък в два часа.“

Иване двадцать восемь лет, она снимает квартиру в Софии. Вчера вечером у неё сломалась стиральная машина, и она написала два сообщения — одно подруге, а другое хозяину квартиры. Посмотрите, насколько они разные. В Viber Вере: «⁠Прив! Стиралка опять сломалась. Ты не поверишь — вода по всему полу! Я оч злая! Хозяин не берёт трубку. Чё делать? Можно я приду к вам вечером и постираю вещи?⁠» По электронной почте хозяину: «Уважаемый господин Колев, Пишу Вам по поводу стиральной машины в квартире. Вчера вечером она перестала работать, и из неё вытекла вода. Я дважды пыталась Вам позвонить, но не смогла с Вами связаться. Прилагаю несколько фотографий. Не могли бы Вы прислать мастера до конца недели? При необходимости я могу быть дома в пятницу после обеда. Заранее благодарю. С уважением, Ивана Стойчева» Вера ответила через минуту: «⁠Приходи, жду!⁠» Господин Колев ответил на следующий день: «⁠Уважаемая госпожа Стойчева, спасибо за фотографии. Мастер придёт в пятницу в два часа⁠».