B1 · Раздел 15
Искусственный интеллект и умные помощники
Ты будешь задавать помощнику ясные вопросы и обсуждать его ограничения.
Новые слова
искусственный интеллект
языковая модель
голосовой помощник
запрос
Здесь «подкана»
— инструкция или вопрос искусственному интеллекту.
автоматический ответ
проверка человеком
выдуманный факт
То, что выдают за факт, хотя это неправда.
конфиденциальная информация
обучающие данные
Примеры, на которых обучали модель.
распознавание речи
ограничения модели
проверяемый результат
запрос
проверить
Помощь с приглашением
Ани, коллега
Трябва ни покана за среща в библиотеката. Да поискаме ли идея от асистента?
Нам нужно приглашение на встречу в библиотеке. Попросим помощника предложить идею?
Да. Нека посочим за кого е и колко дълга да е.
Да. Укажем, для кого оно и какой длины должно быть.
Ани, коллега
Предложи приятен текст, но е добавил входна такса от пет евро.
Он предложил хороший текст, но добавил плату за вход в пять евро.
Не сме задавали такава такса. Трябва да я махнем.
Мы не указывали такую плату. Нужно её убрать.
Ани, коллега
Да му изпратя ли списъка с личните телефони на участниците?
Отправить ему список личных телефонов участников?
Не. За поканата не му трябва поверителна информация.
Нет. Для приглашения конфиденциальная информация не нужна.
Ани, коллега
Добре. Ще оставя само мястото и часа.
Хорошо. Оставлю только место и время.
Ани, коллега
А окончателния текст ще прочетем двете.
А окончательный текст мы прочитаем вдвоём.
Ани, коллега
Асистентът ни спести време, но не отмени проверката.
Помощник сэкономил нам время, но не отменил необходимость проверки.
Ани, коллега
Точно така. Поканата е наша отговорност.
Именно. За приглашение отвечаем мы.
Примеры
Гласовият асистент зададе таймер за десет минути.
Голосовой помощник установил таймер на десять минут.
В подканата посочи за кого е текстът.
В запросе укажи, для кого предназначен текст.
Изкуственият интелект може да предложи план за учене.
Искусственный интеллект может предложить план обучения.
Увереният отговор не изключва измислени факти.
Уверенный ответ всё равно может содержать выдуманные факты.
Не въвеждай поверителна информация в непозната услуга.
Не вводи конфиденциальную информацию в незнакомом сервисе.
Качеството на обучаващите данни влияе на резултата.
Качество обучающих данных влияет на результат.
Системата за разпознаване на реч не винаги разпознава имената правилно.
Система распознавания речи не всегда правильно распознаёт имена.
Какви са ограниченията на този езиков модел?
Каковы ограничения этой языковой модели?
За важно съобщение е нужна човешка проверка.
Важное сообщение должен проверить человек.
Искам проверим резултат, а не просто бърз автоматичен отговор.
Мне нужен проверяемый результат, а не просто быстрый автоматический ответ.