Болгарский язык

A1 · Раздел 1

Один кофе, пожалуйста

Ты будешь заказывать кофе именно такой, как хочешь, — здесь или с собой.

Начать урок

Новые слова

кафекафеkafe

кофе

Средний род: «⁠едно кафе⁠». Также значит «⁠кафе⁠» (заведение).

чайчайchay

Какво ще желаете?Kakvo shte zhelaete?

Что желаете?

Так спрашивает официант.

с млякоs mlyako

с молоком

без захарbez zahar

без сахара

дълго кафеdalgo kafe

длинный кофе

Как эспрессо, но в чашке побольше и с большим количеством воды.

капучиноkapuchino

за вкъщиza vkashti

с собой

Дословно «⁠для дома⁠». Говорят также «⁠за носене⁠».

за тукza tuk

здесь, на месте

захарzahar

сахар

Внимание: «⁠със захар⁠», а не «⁠с захар⁠».

Утренний кофе

Официантка

Добро утро! Какво ще желаете?

Доброе утро! Что будете заказывать?

Едно дълго кафе, моля.

Один длинный кофе, пожалуйста.

Официантка

С мляко ли?

С молоком?

Не, без мляко, но със захар.

Нет, без молока, но с сахаром.

Официантка

За тук или за вкъщи?

Здесь или с собой?

За тук, моля.

Здесь, пожалуйста.

Официантка

Веднага! Седнете, ще ви го донеса.

Сейчас! Садитесь, я вам принесу.

Примеры

Едно капучино за вкъщи, моля.

Одно капучино с собой, пожалуйста.

Може ли чай с лимон?

Можно чай с лимоном?

Захарта е на масата.

Сахар на столе.

Пия кафе без мляко и без захар.

Я пью кофе без молока и без сахара.

Имате ли капучино?

У вас есть капучино?

О культуре

Кофейная культура

В Болгарии «⁠⁠едно кафе⁠⁠» — это эспрессо: мало и крепко.

Начать урок