A1 · Раздел 1
Счёт, пожалуйста!
Ты попросишь счёт, заплатишь вместе или отдельно и оставишь чаевые.
Новые слова
Расплачиваемся
Официантка
Да ви донеса ли нещо друго?
Принести вам что-нибудь ещё?
Не, благодаря. Сметката, моля.
Нет, спасибо. Счёт, пожалуйста.
Официантка
Заедно ли плащате?
Платите вместе?
Не, поотделно, моля.
Нет, отдельно, пожалуйста.
Официантка
Добре. За вас са седем евро и петдесет цента. В брой или с карта?
Хорошо. С вас семь евро пятьдесят центов. Наличными или картой?
В брой. Ето десет евро, задръжте рестото.
Наличными. Вот десять евро, сдачи не надо.
Официантка
Много благодаря! Ето ви и бележката.
Большое спасибо! Вот и ваш чек.
Примеры
Може ли сметката, моля?
Можно счёт, пожалуйста?
Ще платим поотделно.
Мы заплатим отдельно.
Приемате ли карти?
Вы принимаете карты?
Нямам дребни, съжалявам.
У меня нет мелочи, извините.
Бакшишът включен ли е?
Чаевые включены?
Може ли касова бележка?
Можно кассовый чек?
Ето двадесет евро. Задръжте рестото.
Вот двадцать евро. Сдачи не надо.