A1 · Раздел 3
У вас есть что‑нибудь от…?
Ты скажешь, что болит, и попросишь что-нибудь от этого.
Новые слова
аптекаaptekaУ вас есть что-нибудь от…?
После «за» назови проблему: «нещо за гърло»
— что-нибудь от горла.
у меня болит
Часть тела — с артиклем: «боли ме главата»
— болит голова.
горло
кашель
насморк
обезболивающее
у меня аллергия
Женщина говорит «алергична съм»
. Дальше «към» + что: «към ядки»
.
хапчеhapcheтаблетка
Повседневное слово вместо «таблетка»
.
головная боль
У меня болит голова
Фармацевт
Добър ден! Заповядайте.
Здравствуйте! Слушаю вас.
Добър ден! Имате ли нещо за главоболие?
Здравствуйте! У вас есть что-нибудь от головной боли?
Фармацевт
Да. Алергични ли сте към някакво лекарство?
Да. У вас есть аллергия на какое-нибудь лекарство?
Не, нямам алергии.
Нет, аллергий у меня нет.
Фармацевт
Ето, болкоуспокояващи хапчета. Не повече от три на ден.
Вот, обезболивающие таблетки. Не больше трёх в день.
Благодаря. Колко струват?
Спасибо. Сколько они стоят?
Фармацевт
Пет евро и тридесет цента.
Пять евро тридцать центов.
Примеры
Имате ли нещо за главоболие?
У вас есть что-нибудь от головной боли?
Боли ме гърлото от вчера.
У меня болит горло со вчерашнего дня.
Трябва ми нещо за кашлица.
Мне нужно что-нибудь от кашля.
Имам хрема и малко температура.
У меня насморк и небольшая температура.
Хапчетата са за възрастни.
Таблетки для взрослых.
Има ли сироп за деца?
Есть сироп для детей?
Може ли нещо по-евтино?
Можно что-нибудь подешевле?