A2 · Раздел 19
Поддержка нового ученика
Потренируйся в разговоре и напиши свой ответ. Объясни, что учащийся новичок, и попроси четкие инструкции.
Новые слова
поддержка
инструкция
руководитель
Для девочки: «ученичка»
.
Мой ребенок все еще учит болгарский язык.
Можем ли мы получить более короткие инструкции?
Возможна ли дополнительная поддержка?
К кому нам следует обратиться?
Поддержка нового ученика
Детето ми още учи български.
Мой ребенок все еще учит болгарский язык.
Другой человек
Ще се постараем да помогнем.
Мы сделаем все возможное, чтобы помочь.
Може ли по-кратки указания?
Можем ли мы получить более короткие инструкции?
Другой человек
Да, ще обясня по-ясно.
Да, я объясню более понятно.
Има ли допълнителна подкрепа?
Возможна ли дополнительная поддержка?
Другой человек
Нека обсъдим възможностите.
Давайте обсудим варианты.
Към кого да се обърнем?
К кому нам следует обратиться?
Другой человек
Говорете с класния ръководител.
Поговорите с классным руководителем.
Грамматика
Попросите четкие или письменные инструкции и контактное лицо, не называя способностей ребенка.
Детето ми още учи български.
Мой ребенок все еще учит болгарский язык.
Може ли по-кратки указания?
Можем ли мы получить более короткие инструкции?
Примеры
Самостоятельная практика
Объясните, что учащийся новичок, и попросите четкие инструкции. Напишите короткое сообщение или разговор, используя свои данные. Сообщите о своей потребности и спросите о следующем шаге.
- Я сказал, что мне нужно.
- Я задал четкий вопрос о следующем шаге.
- Я сравнил свой ответ с моделью и исправил неясные места.
Детето ми още учи български.
Мой ребенок все еще учит болгарский язык.
Може ли по-кратки указания?
Можем ли мы получить более короткие инструкции?
Към кого да се обърнем?
К кому нам следует обратиться?