A1 · Раздел 0
Привет и спасибо
Ты будешь здороваться, благодарить и говорить, что не понимаешь.
Новые слова
здравствуйте
Вежливо или к нескольким людям.
добро утроdobro utroдоброе утро
добрый день
до свидания
пока
Разговорное: и «пока», и «привет».
даdaВнимание: традиционно болгары качают головой влево-вправо, когда говорят «да»
.
неneнет
Традиционно кивок (вверх-вниз) означает «не»
. Это и отрицание «не»
: «Не съм.»
спасибо
спасибо
Разговорное; болгары говорят его очень часто.
пожалуйста
И просьба, и ответ на «спасибо». «Моля?»
— ещё и «Простите, что?».
извините
Вежливо: чтобы обратиться к кому-то или извиниться.
не за что
Ответ на «благодаря»
и «мерси»
.
я не понимаю
Вы говорите по-английски?
На «ты»: «Говориш ли английски?»
У киоска с баницей
Продавщица
Добър ден! Заповядайте.
Добрый день! Слушаю вас.
Добър ден! Говорите ли английски?
Добрый день! Вы говорите по-английски?
Продавщица
Не, съжалявам. Само български.
Нет, извините. Только по-болгарски.
Няма проблем. Една баница, моля.
Ничего страшного. Одну баницу, пожалуйста.
Продавщица
Заповядайте.
Пожалуйста.
Благодаря! Довиждане!
Спасибо! До свидания!
Продавщица
Няма защо. Приятен ден!
Не за что. Хорошего дня!
Примеры
Извинете, не разбирам.
Извините, я не понимаю.
Много благодаря за помощта!
Большое спасибо за помощь!
Говорете по-бавно, моля.
Говорите медленнее, пожалуйста.
Да, разбира се!
Да, конечно!
Довиждане и приятна вечер!
До свидания и хорошего вечера!