“Съм”
'nin altı formu vardır — tabloya bakın. İki kural:
1. Bunu dışarıda bırakmayın. “Аз съм лекар.”
(Ben bir doktorum), “Тя е от Пловдив.”
2. Onunla başlamayın. Bu küçük kelimeler, önlerindeki kelimeye dayanır. Önünde “аз”
, “ти”
… yokken, bunları açılış sözcüğü veya ifadesinden sonra koyun:
“От София съм.”
(“Съм от София.”
değil)“Студентка е.”
(O bir öğrenci.)
Sorular: “ли”
kelime ile fiil arasında gider: “Студент ли си?”
, “Вие ли сте госпожа Петрова?”
Olumsuz: “не”
fiilden önce: “Не съм оттук.”
(Ben buralı değilim.)
| Лице | Единствено число | Множествено число |
|---|---|---|
| 1 | аз съм | ние сме |
| 2 | ти си | вие сте |
| 3 | той / тя / то е | те са |
Örnekler
Аз съм Иван.
Ben İvan.
Тя е от Пловдив.
O Plovdivli.
Студент ли си?
Öğrenci misin?
Ние сме в хотела.
Oteldeyiz.
Вие ли сте госпожа Петрова?
Bayan Petrova siz misiniz?
От Варна са.
Onlar Varnalı.
Senin dilini konuşanlar için
“Съм”
kelimeden sonra gelir, neredeyse Türkçedeki bir ek gibi: “Лекар съм.”
≈ Doktorum.
Hızlı test
Ние ___ от Украйна.
сме
“ние”(biz) →
“сме”.
Те ___ в София.
са
“те”(onlar) →
“са”.
Hangisi doğru?
От София съм.
“Съм”asla ilk kelime olamaz.
“е”
yi atıp “Той лекар.”
diyebilirsin.
Yanlış
“Той е лекар.”olmalı —
“съм”asla atılmaz.
Bir arkadaşına öğrenci olup olmadığını sor:
Студент ли си?
Kelime +“ли”+
“си”.