A1 · Ünite 1
Nerelisin?
Nereli olduğunu ve nerede yaşadığını söyleyeceksin.
Yeni kelimeler
Nerelisin?
Nerelisiniz?
yaşamak
“Живея в София.”
в veya ф'den önce “в”, “във” olur: “във Варна”
.
Bulgar
Kadın: “българка”
.
Ukraynalı
Kadın: “украинка”
.
Rus
Kadın: “рускиня”
.
İngiliz
Kadın: “англичанка”
.
yabancı
Kadın: “чужденка”
.
БългарияBulgariaBulgaristan
Kişi: “българин”
(erkek) / “българка”
(kadın).
УкрайнаUkraynaUkrayna
Kişi: “украинец”
(erkek) / “украинка”
(kadın). “й” ile yazılır.
РусияRusiaRusya
Kişi: “руснак”
(erkek) / “рускиня”
(kadın).
АнглияAngliaİngiltere
Kişi: “англичанин”
(erkek) / “англичанка”
(kadın).
ВеликобританияVelikobritaniaBüyük Britanya
Kişi: “британец”
(erkek) / “британка”
(kadın).
САЩSASHTABD
Kişi: “американец”
(erkek) / “американка”
(kadın). “сащ”
diye okunur. Günlük dilde: “Америка”
.
ГерманияGermaniaAlmanya
Kişi: “германец”
(erkek) / “германка”
(kadın).
РумънияRumaniaRomanya
Kişi: “румънец”
(erkek) / “румънка”
(kadın).
ТурцияTurtsiaTürkiye
Kişi: “турчин”
(erkek) / “туркиня”
(kadın).
ПолшаPolshaPolonya
Kişi: “поляк”
(erkek) / “полякиня”
(kadın).
ГърцияGartsiaYunanistan
Kişi: “грък” (erkek) / “гъркиня”
(kadın).
ЧехияChehiaÇekya
Kişi: “чех” (erkek) / “чехкиня”
(kadın).
УнгарияUngariaMacaristan
Kişi: “унгарец”
(erkek) / “унгарка”
(kadın).
ИталияItaliaİtalya
Kişi: “италианец”
(erkek) / “италианка”
(kadın).
ФранцияFrantsiaFransa
Kişi: “французин”
(erkek) / “французойка”
(kadın).
ИспанияIspaniaİspanya
Kişi: “испанец”
(erkek) / “испанка”
(kadın).
ИзраелIzraelİsrail
Kişi: “израелец”
(m) / “израелка”
(f).
СирияSiriaSuriye
Kişi: “сириец”
(erkek) / “сирийка”
(kadın).
Trende
Yaşlı bir kadın
Извинете, откъде сте?
Affedersiniz, nerelisiniz?
От Украйна съм. А Вие?
Ukraynalıyım. Ya siz?
Yaşlı bir kadın
Аз съм от Пловдив. А къде живеете?
Plovdivliyim. Siz nerede yaşıyorsunuz?
Живея в София.
Sofya'da yaşıyorum.
Yaşlı bir kadın
Много добре говорите български!
Çok iyi Bulgarca konuşuyorsunuz!
Много благодаря!
Çok teşekkür ederim!
Dil bilgisi
Daha fazla kişi için: “ние сме”
, “вие сте”
, “те са”. “съм”
ve biçimleri asla cümleye başlamaz: “От Украйна съм.”
ya da “Аз съм от Украйна.”
— asla “Съм от…”
değil.
От Украйна съм.
Ukraynalıyım.
Ние сме от Англия.
İngiltereliyiz.
Марко и Джулия са от Италия.
Marco ile Giulia İtalyalı.
“съм”(olmak) fiili
Örnekler
Откъде си?
Nerelisin?
А Вие откъде сте?
Siz nerelisiniz?
Аз съм от Русия, а тя е от Полша.
Ben Rusyalıyım, o da Polonyalı.
Той живее във Варна.
O Varna'da yaşıyor.
Аз съм украинка, но живея в България.
Ukraynalıyım ama Bulgaristan'da yaşıyorum.
Не съм българин, чужденец съм.
Bulgar değilim, yabancıyım.
От Германия ли сте?
Almanya'dan mısınız?
Живеем в Пловдив.
Plovdiv'de yaşıyoruz.
Bağımsız uygulama
“Merhaba!” Hakkında kısa bir metin yazın. kendi örneklerinizi kullanarak. Yüksek sesle okuyun ve modelle karşılaştırın.
- Bu ünitedeki kelimeleri kullandım.
- Fikirlerimi tam cümlelerle ifade ettim.
- Cevabımı modelle karşılaştırdım ve anlaşılmayan kısımları düzelttim.
Откъде си?
Nerelisin?
А Вие откъде сте?
Siz nerelisiniz?
От Украйна съм.
Ukraynalıyım.