A1 · Ünite 2
Aile
Ailen hakkında konuşacaksın.
Yeni kelimeler
майкаmaykaanne
Günlük dilde: “мама”
(anne). “Annem” “майка ми”
olur — belirlilik eki yok.
бащаbashtababa
-а'ya rağmen eril. Günlük dilde: “татко”
(baba).
erkek kardeş
kız kardeş
oğul
kız
koca
Günlük konuşmada çoğunlukla “мъж ми” (kocam).
karı
Günlük konuşmada çoğunlukla “жена ми”
(karım).
детеdeteçocuk
Çoğulu: “деца”
(çocuklar).
бабаbababüyükanne
дядоdyadobüyükbaba
-о'ya rağmen eril. “Дядо Коледа”
Noel Baba'dır.
sahip olmak
sahip olmamak
Tek kelime — asla “не имам”
değil.
yaşamak
“Живея в София.”
в veya ф'den önce “в”, “във” olur: “във Варна”
.
Vera ile kahve
Vera, iş arkadaşı
Имаш ли братя и сестри?
Kardeşlerin var mı?
Да, имам брат.
Evet, bir erkek kardeşim var.
Vera, iş arkadaşı
А аз имам две сестри. Ти имаш ли деца?
Benim de iki kız kardeşim var. Çocukların var mı?
Не, нямам деца.
Hayır, çocuğum yok.
Vera, iş arkadaşı
А брат ти има ли деца?
Peki erkek kardeşinin çocukları var mı?
Да, има син и дъщеря.
Evet, bir oğlu ve bir kızı var.
Vera, iş arkadaşı
Супер! Как се казват?
Süper! Adları ne?
Синът се казва Иван, а дъщерята — Мария.
Oğlunun adı İvan, kızının adı Mariya.
Vera, iş arkadaşı
Много хубави имена!
Çok güzel isimler!
Dil bilgisi
“Имам”
= benim var: “имам, имаш, има, имаме, имате, имат”
. Olumsuzu tek kelimedir — “нямам”
, asla “не имам”
değil: “Нямам деца.”
Soru için “ли”
ekle: “Имаш ли брат?”
Имам брат и сестра.
Bir erkek ve bir kız kardeşim var.
Нямам деца.
Çocuğum yok.
Имаш ли братя и сестри?
Kardeşlerin var mı?
Örnekler
Майка ми се казва Елена.
Annemin adı Elena.
Баща ми е от Пловдив.
Babam Plovdivli.
Имате ли деца?
Çocuğunuz var mı?
Имам син и дъщеря.
Bir oğlum ve bir kızım var.
Баба ми и дядо ми живеят във Варна.
Babaannemle dedem Varna'da yaşıyor.
Съпругът ми се казва Георги.
Kocamın adı Georgi.
Сестра ми няма деца.
Kız kardeşimin çocuğu yok.