Bulgarca Öğren

A1 · Ünite 5

Otelde

Otele giriş yapacak, kahvaltıyı, katı ve asansörü soracaksın.

Derse başla

Yeni kelimeler

хотелхотелhotel

otel

стаяstaya

oda

резервацияrezervatsia

rezervasyon

рецепциярецепцияretseptsia

resepsiyon

“⁠на рецепцията⁠” — “⁠resepsiyonda⁠” deriz.

ключключklyuch

anahtar

закускаzakuska

kahvaltı

Sabah öğünü.

асансьорасансьорasansyor

asansör

етажetazh

kat

Kat numaralandırması değişebilir. Hangi katın “⁠първият етаж⁠” olduğunu sorun.

двойна стаяdvoyna staya

çift kişilik oda

нощувкаnoshtuvka

gece

кърпаkarpa

havlu

Varna'da resepsiyonda

Resepsiyon görevlisi

Добър вечер! Заповядайте.

İyi akşamlar! Nasıl yardımcı olabilirim?

Добър вечер! Имам резервация на име Никол Смит.

İyi akşamlar! Nicole Smith adına rezervasyonum var.

Resepsiyon görevlisi

Да, ето. Двойна стая за две нощувки, със закуска.

Evet, işte. İki gecelik, kahvaltılı çift kişilik oda.

От колко часа е закуската?

Kahvaltı saat kaçta?

Resepsiyon görevlisi

От седем до десет, в ресторанта. Стаята ви е на третия етаж.

Yediden ona kadar, restoranda. Odanız üçüncü katta.

Има ли асансьор?

Asansör var mı?

Resepsiyon görevlisi

Да, асансьорът е вляво. Това е вашият ключ. Приятна почивка!

Evet, asansör solda. Bu da anahtarınız. İyi konaklamalar!

Örnekler

Имам резервация на име Никол Смит.

Nicole Smith adına rezervasyonum var.

Рецепцията е на първия етаж.

Resepsiyon birinci kattadır.

Заповядайте, това е вашият ключ.

Buyurun, anahtarınız.

Стаята е на третия етаж.

Oda üçüncü katta.

Асансьорът е вляво.

Asansör solda.

Закуската е от седем до десет.

Kahvaltı yediden ona kadar.

Закуската включена ли е?

Kahvaltı dahil mi?

Искам двойна стая за две нощи.

İki gecelik çift kişilik bir oda istiyorum.

Колко струва една нощувка?

Bir gecesi ne kadar?

Може ли още една кърпа?

Bir havlu daha alabilir miyim?

В банята няма топла вода.

Banyoda sıcak su yok.

Kültür notu

Karadeniz

Bulgarlar için yaz “⁠море⁠” anlamına geliyor.

Derse başla