Bulgarca Öğren

A1 · Ünite 7

Günlük rutin

Kalkıştan yatışa kadar gününü anlatacaksın.

Derse başla

Yeni kelimeler

ставамstavam

kalkmak

събуждам сеsabuzhdam se

uyanmak

“⁠се⁠” fiille birlikte ama yer değiştirir: “⁠Събуждам се рано.⁠” ama “⁠Кога се събуждаш?⁠”

къпя секъпя сеkapya se

duş almak

Hem duş hem banyo için kullanılır.

закусвамzakusvam

kahvaltı yapmak

работяrabotya

çalışmak

“⁠Работя като учител⁠” = Öğretmen olarak çalışıyorum.

обядвамobyadvam

öğle yemeği yemek

прибирам сеpribiram se

eve dönmek

Eve dönmek için “⁠прибирам се⁠” genellikle tek başına yeterlidir.

вечерямvecheryam

akşam yemeği yemek

лягам силягам сиlyagam si

yatmak

“⁠се⁠” değil, “⁠си⁠” alır: “⁠лягам си⁠”.

обикновеноobiknoveno

genellikle

раноrano

erken

късноkasno

geç

İş arkadaşıyla kahve

Georgi, iş arkadaşı

В колко ставаш сутрин?

Sabahları saat kaçta kalkıyorsun?

Обикновено в седем.

Genellikle yedide.

Georgi, iş arkadaşı

Рано! А закусваш ли вкъщи?

Erken! Kahvaltıyı evde mi yapıyorsun?

Да, закусвам вкъщи с децата.

Evet, kahvaltıyı evde çocuklarla yapıyorum.

Georgi, iş arkadaşı

Аз никога не закусвам. Само пия кафе в офиса.

Hiç kahvaltı yapmam. Ofiste sadece kahve içerim.

А ти в колко си лягаш?

Peki sen saat kaçta yatıyorsun?

Georgi, iş arkadaşı

Късно, след полунощ. Затова пия много кафе!

Geç, gece yarısından sonra. O yüzden bu kadar çok kahve içiyorum!

Örnekler

Ставам в седем часа.

Saat yedide kalkarım.

Събуждам се рано, но ставам късно.

Erken uyanırım ama geç kalkarım.

Обикновено закусвам вкъщи.

Kahvaltıyı genellikle evde yaparım.

В колко часа ставаш?

Saat kaçta kalkıyorsun?

Работя от девет до пет.

Dokuzdan beşe kadar çalışırım.

Сутрин се къпя и пия кафе.

Sabahları duş alır, kahve içerim.

Обядвам в офиса.

Öğle yemeğini ofiste yerim.

Прибирам се в шест и половина.

Eve altı buçukta dönerim.

Вечеряме заедно с децата.

Akşam yemeğini çocuklarla birlikte yeriz.

Лягам си късно.

Geç yatarım.

В събота не ставам рано.

Cumartesi günü erken kalkmam.

Derse başla