A1 · Ünite 9
Çiftlik hayvanları
Çiftlik hayvanlarını adlandıracak ve bize ne verdiklerini söyleyeceksin.
Yeni kelimeler
köy
“На село”
= köye/köye, kırsala.
avlu
конkonat
пилеpiletavuk
Hem kuş hem et: “пиле на скара”
(ızgara tavuk).
агнеkuzu
Kuzu kızartması Paskalya'nın ve Aziz Georgi Günü'nün klasiğidir.
яйцеyumurta
млякоmlyakosüt
yiyecek
çiftlik
краваkravainek
прасеprasedomuz
овцаovtsakoyun
Çoğul: “една овца”
, “много овце”
.
козаkozakeçi
кокошкаkokoshkatavuk
петелpetelhoroz
патицаpatitsaördek
гъскаgaskakaz
магареmagareeşek
vermek
yumurtlamak
Köyde büyükannede
Vera nine
Здравей! Ела да ти покажа животните.
Selam! Gel, sana hayvanları göstereyim.
Супер! Какво има във фермата?
Harika! Çiftlikte neler var?
Vera nine
Имам две крави, коза, прасе и много кокошки.
İki ineğim, bir keçim, bir domuzum ve bir sürü tavuğum var.
Кокошките снасят ли яйца?
Tavuklar yumurtlar mı?
Vera nine
Да, всеки ден. Сега ще нахраним патиците. Ще ми помогнеш ли?
Evet, her gün. Şimdi ördekleri besleyeceğiz. Bana yardım eder misin?
Да, разбира се!
Evet, tabii ki!
Vera nine
Благодаря! Ето ти храната.
Sağ ol! Al, işte yem.
Dil bilgisi
-е ile biten nötr isimler çoğulda çoğu zaman “-та” alır: “прасе → прасета”
, “магаре → магарета”
, “коте → котета”
. Dikkat: “овца → овце”
.
Прасетата ядат много.
Domuzlar çok yer.
Дядо ми гледа овце и кози.
Dedem koyun ve keçi besliyor.
Örnekler
Баба ми има ферма на село.
Büyükannemin köyde bir çiftliği var.
Кравата дава мляко.
İnek süt verir.
Кокошките снасят яйца всеки ден.
Tavuklar her gün yumurtlar.
Петелът пее рано сутрин.
Horoz sabah erkenden öter.
Във фермата има пет крави и две кози.
Çiftlikte beş inek ve iki keçi var.
Децата хранят патиците в двора.
Çocuklar bahçede ördekleri besliyor.
Магарето е малко, но много силно.
Eşek küçük ama çok güçlü.
Конят е до къщата.
At evin yanında.
Колко гъски има баба ти?
Büyükannenin kaç kazı var?