A1 · Ünite 9
Vahşi hayvanlar
Ormandaki ve hayvanat bahçesindeki hayvanlar hakkında konuşacaksın.
Yeni kelimeler
orman
Dikkat: “гора”
dağ değil, ormandır (dağ “планина”
dır).
вълкvalkkurt
лъвlavaslan
еленelengeyik
жирафzhirafzürafa
соваsovabaykuş
мечкаmechkaayı
лисицаlisitsatilki
катерицаkateritsasincap
таралежtaralezhkirpi
змияzmiayılan
орелorelkartal
птицаptitsakuş
слонslonfil
маймунаmaymunamaymun
тигърtigarkaplan
hayvanat bahçesi
“зоологическа градина”
da denir.
vahşi
опасенopasentehlikeli
uçmak
Hayvanat bahçesinde
Nikol, bir arkadaş
Виж, слонът! Колко е голям!
Bak, fil! Ne kadar büyük!
Да! А къде са маймуните?
Evet! Peki maymunlar nerede?
Nikol, bir arkadaş
Там, до тигъра. Ти кое животно обичаш най-много?
Şurada, kaplanın yanında. En çok hangi hayvanı seviyorsun?
Обичам лъвовете.
Aslanlara bayılıyorum.
Nikol, bir arkadaş
И аз! О, виж — едно дете храни маймуните!
Ben de! Ay, bak, bir çocuk maymunları besliyor!
Но тук пише: „Не хранете животните!“
Ama burada “Hayvanları beslemeyin!” yazıyor.
Nikol, bir arkadaş
Така е. Ще кажа на майка му.
Doğru. Annesine söyleyeceğim.
Dil bilgisi
Burada eril özne “-ът”
alıyor: “Орелът лети.”
Onu “той”
(he) ile değiştirebilirsiniz. “Виждам орела”
'de kartal nesnedir, dolayısıyla “-а”'yi kullanın. Diğer kelimeler “-ят/-я”'yi alır.
Орелът лети високо.
Kartal yüksekten uçar.
Таралежът излиза нощем.
Kirpi geceleri dışarı çıkar.
Örnekler
В Рила живеят мечки и вълци.
Rila dağlarında ayılar ve kurtlar yaşar.
Виждам катерица на дървото!
Ağaçta bir sincap görüyorum!
Лисицата е много хитра.
Tilki çok kurnazdır.
Някои змии са опасни.
Bazı yılanlar tehlikelidir.
Тази събота отиваме в зоопарка.
Bu cumartesi hayvanat bahçesine gidiyoruz.
Слонът е най-голямото животно в зоопарка.
Fil, hayvanat bahçesindeki en büyük hayvandır.
Маймуните са много смешни.
Maymunlar çok komik.
Тигърът спи на сянка.
Kaplan gölgede uyuyor.
Не хранете животните!
Hayvanları beslemeyin!
Има ли мечки на Витоша?
Vitoşa'da ayı var mı?