A1 · Ünite 10
Ne giysem?
Senin ve başkalarının ne giydiğini anlatacaksın.
Yeni kelimeler
giyinmek
giymek
giyinmiş
“Облечен е в синьо яке”
= üstünde mavi bir mont var.
rahat
giymek
Ayakkabı, çorap ve pantolon: “обувам”
. Gömlek ve ceket: “обличам”
.
soyunmak
koymak
Şapka, gözlük, küpe: “слагам”
.
giymek
şık
sportif
moda
“на мода”
= moda.
tarz
çizgili
kareli
puantiyeli
düz
günlük
Ne giysem?
Elena, bir arkadaş
Довечера сме на рожден ден у Георги. Какво ще облечеш?
Bu akşam Georgi'nin doğum günü partisindeyiz. Ne giyeceksin?
Не знам. Може би дънки и риза.
Bilmiyorum. Belki kot ve gömlek.
Elena, bir arkadaş
Добре. Аз ще облека червената рокля на точки.
Tamam. Ben kırmızı puantiyeli elbiseyi giyeceğim.
Супер! Обуй и черните обувки.
Harika! Siyah ayakkabıları da giy.
Elena, bir arkadaş
Да! А ти вземи раираната риза — много ти отива.
Evet! Sen de çizgili gömleği al, sana çok yakışıyor.
Добре, ще я облека.
Tamam, onu giyeceğim.
Elena, bir arkadaş
Чудесно! Ще се видим в осем.
Harika! Sekizde görüşürüz.
Dil bilgisi
Sıfat önde olduğunda belirlilik eki isme değil sıfata gelir: “червеният шал”
, “червената рокля”
, “червеното палто”
, “червените обувки”
.
Днес съм с червената рокля.
Bugün kırmızı elbiseyi giyiyorum.
Червеният шал и червените обувки са мои.
Kırmızı atkı ve kırmızı ayakkabılar benim.
Örnekler
Какво да облека за работа?
İşe ne giysem?
Иван е с раирана риза и сини дънки.
İvan çizgili bir gömlek ve mavi bir kot giyiyor.
Обувам си маратонките и излизам.
Spor ayakkabılarımı giyip dışarı çıkıyorum.
Слагам си очилата и чета.
Gözlüğümü takıp okuyorum.
Вкъщи се събличам и обличам анцуг.
Evde eşofman giyiyorum.
Харесвам роклята на точки.
Puantiyeli elbiseyi beğeniyorum.
Стилът ми е ежедневен и спортен.
Tarzım günlük ve sportif.
За сватбата ще облека костюм.
Düğüne takım elbise giyeceğim.
Ризите на каре са на мода.
Kareli gömlekler moda.
Предпочитам едноцветни дрехи.
Düz renk kıyafetleri tercih ederim.
Bağımsız uygulama
Kendi örneklerinizi kullanarak “Kıyafetler ve renkler” hakkında kısa bir metin yazın. Yüksek sesle okuyun ve modelle karşılaştırın.
- Bu ünitedeki kelimeleri kullandım.
- Fikirlerimi tam cümlelerle ifade ettim.
- Cevabımı modelle karşılaştırdım ve anlaşılmayan kısımları düzelttim.
Какво да облека за работа?
İşe ne giysem?
Днес съм с червената рокля.
Bugün kırmızı elbiseyi giyiyorum.
Иван е с раирана риза и сини дънки.
İvan çizgili bir gömlek ve mavi bir kot giyiyor.