A1 · Ünite 11
Spor
Yaptığın ve izlediğin sporlar hakkında konuşacaksın.
Yeni kelimeler
spor
футболfutbolfutbol
oynamak
Edat yok: “играя футбол”
, “играя табла”
.
sürmek
“карам кола”
= araba sürüyorum; “карам колело”
= bisiklet sürüyorum.
колелоkolelobisiklet
Bisiklete de tıpkı araba gibi “карам”
(sürmek) denir.
тичамtichamkoşmak
йогаyogayoga
плувамpluvamyüzmek
yüzme havuzu
баскетболbasketbolbasketbol
тенисtenistenis
волейболvoleybolvoleybol
Voleybol Bulgaristan'da çok popülerdir.
скиskikayak
“Карам ски”
= kayak yapıyorum.
фитнесfitnesspor salonu
“Ходя на фитнес”
= spor salonuna gidiyorum.
top
takım
maç
kazanmak
kaybetmek
antrenman yapmak
Spor yapıyor musun?
Dimitar, bir iş arkadaşı
Спортуваш ли нещо?
Spor yapıyor musun?
Да, плувам и ходя на фитнес.
Evet, yüzüyorum ve spor salonuna gidiyorum.
Dimitar, bir iş arkadaşı
Аз играя баскетбол. Искаш ли да играеш с нас в събота?
Ben basketbol oynuyorum. Cumartesi bizimle oynamak ister misin?
Да, но не играя много добре.
Evet, ama pek iyi oynamıyorum.
Dimitar, bir iş arkadaşı
Няма проблем! Важното е да се забавляваме.
Sorun değil! Önemli olan eğlenmek.
Добре. Къде играете?
Tamam. Nerede oynuyorsunuz?
Dimitar, bir iş arkadaşı
В парка до басейна. В десет часа.
Havuzun yanındaki parkta. Saat onda.
Dil bilgisi
“-ам” ile biten fiiller en kolaylarıdır: “тренирам, тренираш, тренира, тренираме, тренирате, тренират”
. “плувам”
ve “карам”
da aynı şekilde çekimlenir.
Никол тренира волейбол от малка.
Nikol küçüklüğünden beri voleybol oynuyor.
Можеш ли да плуваш?
Yüzme biliyor musun?
Örnekler
Ходя на фитнес три пъти седмично.
Haftada üç kez spor salonuna gidiyorum.
В неделя играем баскетбол в парка.
Pazar günü parkta basketbol oynuyoruz.
Зимата карам ски в Банско.
Kışın Bansko'da kayak yapıyorum.
Кой отбор печели?
Hangi takım kazanıyor?
Нашият отбор губи с две на нула.
Takımımız iki sıfır yeniliyor.
Лятото плувам в морето, а зимата — в басейна.
Yazın denizde, kışın havuzda yüzüyorum.
Дай ми топката, моля.
Topu bana ver lütfen.
Гледаш ли футбол по телевизията?
Televizyonda futbol izler misin?
Тенисът е скъп спорт.
Tenis pahalı bir spordur.
Карам колело до работа.
İşe bisikletle gidiyorum.